فهرست آيات قرآن و ترجمهء آنها صفحه / سطر 4 / 10 الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ أُولئِكَ الَّذِينَ هَداهُمُ اللَّهُ وَ أُولئِكَ هُمْ أُولُوا الْأَلْبابِ . ( آن كسانىكه به سخن گوش مىدهند و از بهترين آن پيروى مىكنند ، ايشانند كسانىكه خدا هدايتشان كرده و اينان خردمندانند ) . 18 / 39 . 4 / 11 فَمَنْ عَفا وَ أَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ . ( پس كسى كه عفو كند و آشتى ورزد مزدش با خداست ) . 40 / 42 . 8 / 1 ما نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِها نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْها أَوْ مِثْلِها . ( هيچ آيه‌اى را منسوخ يا ترك نمىكنيم مگر آنكه بهتر از آن يا همانند آن را بياوريم ) . 106 / 2 . 9 / 5 لِمَنْ كانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَ هُوَ شَهِيدٌ . ( براى صاحبدلان يا آنان‌كه با حضور گوش فرا مىدارند اندرزى است ) . 37 / 50 . 10 / 19 وَ الْباقِياتُ الصَّالِحاتُ . ( كردارهاى نيك كه همواره برجاى مىماند ) 46 / 18 . 11 / 11 كُنْ فَيَكُونُ ( اشاره به آيهء مباركهء « إِنَّما أَمْرُهُ إِذا أَرادَ شَيْئاً أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ ) . 82 / 36 . 11 / 12 إِنَّ الْأَرْضَ لِلَّهِ يُورِثُها مَنْ يَشاءُ مِنْ عِبادِهِ . 128 / 7 . 12 / 18 تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشاءُ . 26 / 3 . 14 / 3 أَصْلُها ثابِتٌ وَ فَرْعُها فِي السَّماءِ . 24 / 14 .