نسخه‌هاى مورد اعتماد بطور كلى پنج نسخهء مخطوطه از كتاب : « روضات الجنات فى اوصاف مدينة هرات » درين چاپ مورد اعتماد و استناد بوده است : 1 - نسخه كتابخانه ملى پاريس كه بعلامت ( پا ) نموده شده است . « 1 » 2 - نسخه كتابخانه ملى ملك كه بعلامت ( مك ) نموده شده است . 3 - نسخه كتابخانه مجلس شوراى ملى بعلامت ( مج ) نموده شده است . 4 - نسخه كتابخانه ملى ملك ( دوم ) بعلامت ( مد ) نموده شده است . « 2 » 5 - نسخه كتابخانه مسجد سپهسالار بعلامت ( س ) نموده شده است . « 3 » كهن‌سال‌ترين نسخه‌هاى مذكور نسخه ( مك ) مىباشد كه در سال 981 تحرير شده است ( - 82 سال پس از تاريخ ختم تأليف كتاب ) . و پس از آن نسخه ( پا ) كه در سال 994 نگاشته شده است ( 95 سال پس از تاريخ ختم تأليف كتاب ) و سپس نسخه مج مىباشد كه در سال 999 كتابت شده است ( 100 سال پس از تاريخ ختم تأليف كتاب ) . جاى بسى شگفتى است از اين كتاب در فاصله هيجده سال سه نسخه ( مك ، پا

--> * * * چو كارى شود بر تو دور و دراز * نيازى ببر بر در بىنياز دل از بهر اين خانهء خاك خورد * مدار از پى پنج‌روزه به درد بتاج و نگين و كلاه و مهى * بشاهى و شاهنشهى و شهى منه دل كه اين جمله بگذشتنى است * بفرمان ايزد رها كردنى است و در شاهپرستى و شاه‌دوستى مردم خراسان گويد : همه شاه را چاكر و بنده‌ايم * بفرمانش يكسر سرافكنده‌ايم ( 1 ) - يك نسخه فتوگرافى كه از روى ميكرو فيلم نسخه كتابخانه ملى پاريس بامر ادارهء انتشارات و روابط دانشگاهى تهيه شده در اختيار اينجانب و مورد استفاده بوده است ( 2 ) - اين نسخه فقط شامل پنج روضه است ( از آغاز كتاب تا پايان روضه پنجم ) ، و به خط شكسته تعليق و نسبتا نونويس و بسيار مغلوط و غالبا بىنقطه است تاريخ تحرير هم ندارد . و لذا غيرقابل اعتماد و چندان استفادهء از آن نشده است . ( 3 ) - اول و آخر اين نسخه ناقص است .