معاف و مسلم باشند ، و تمامى جهات « 1 » و متملكات خواجه مجد خوافى ، و ملك قطب الدين اسفزارى و ملك فرخ‌زاد تولكى « 2 » ، و [ طايفهء ديگر كه با پادشاه يسور دم ايلى و موافقت زده‌اند ] « 3 » ، و متعلقان پسر بوجاى از احرار و عبيد همه از آن ملك غياث الدين باشد ، « 4 » [ و امراى نكودرى منقاد او بوده ، چرخ‌اندازان « 5 » خراسان ملازم او باشند ، و مولانا ناصر الدين عبيد إله را برسم ادرار هرساله مبلغ هزار دينار بطريق هودبرى انعام بر دوام نوشتند ، و همراهان و مصاحبان او را بخلعت وادار مناسب حال هريك اختصاص داده ، رخصت معاودت فرمودند ] « 6 » .

--> ( 1 ) - مج . پا : جهات و متملكات خواجه مجد . مك : جهات مجد . ( 2 ) - پا : ديوانى باشد . مك . مج : اين جمله را ندارد . با توجه بعبارت بعد اين جمله بىمورد به نظر ميرسد . ( 3 ) - مج . پا : و طايفهء ديگر كه با پادشاه يسور دم ايلى و موافقت زده‌اند . مك : اين عبارت را ندارد . ( 4 ) - عبارت : [ و امراى نكودرى منقاد او بوده چرخ‌اندازان . . . اختصاص داده رخصت معاودت فرمود ] از زيادات مج و پا مىباشد . ( 5 ) - چرخ‌اندازان : تيراندازان ماهر . فرهنگ جهانگيرى . ( 6 ) - تا اينجا از زيادات نسختان مج و پا مىباشد .