زمانى كه كشتيهاى اسپانيا داخل بغاز و قرب شهر رفته براى برداشتن زغال ادميرال آمريكا حكم نموده است كه يك فروند كشتى كه حمل زغال كشتيهاى ديگر را داشته در دهنهء بغاز بوده غرق كنند كه عظمت آن مانع خروج كشتيهاى اسپانيا شده داخل دريا نشوند . جوان بيست و هشت ساله‌اى موسوم به هوب‌سون ( Hobson ) كه منصب نايبى داشته با هشت نفر سرباز دريائى داوطلب شده سوار كشتى موسوم به ژميك شده در دهنهء بغاز جلوى قلعهء اسپانيا رسيده و از باران گلوله قلعه كشتيها گذشته به‌جاى معهود با ترپيد كشتى را سوراخ كرده و خودش با آن هفت نفر سوار قايق شده كه شايد جانى به در برند . ادميرال اسپانيائى اين جرئت و جلادت را كه از اين جوان بيست و هشت ساله مشاهده كرده عرق جوانمرديش به حركت آمده كه جان او تلف نشود « 1 » . فورا حكم داده كه توپ خالى نكنند و قايق مخصوص خودش را روانه كرده هوب‌سون را با آن چند نفر به كشتى خود آورده‌اند و كشتى ديگرى با بيرق سفيد جلو روانه كرده به ادميرال آمريك گفته‌اند كه صاحب‌منصب مزبور سلامت است ، حالا كشتيهاى اسپانيا در داخلهء بغاز محبوس و راه عبور آنها به دريا و مخاصمه با خصم بواسطهء آن كشتى غيرممكن است . هروقت هم بخواهند كشتى مزبور را با ديناميت و ترپيد آتش بزنند قطعه قطعه شده يا داخل درياى بزرگ شده مفقود الاثر شود ، شليك كشتيهاى امريك مانع شده نمىگذارد . به اين ترتيب كشتيهاى اسپانيا بدون حركت نزديك شهر مانده و كمك با قلعه غيرمقدور شده . لهذا كشتيهاى امريك قلعه را ويران كرده حالا يورش به شهر مىآورند . سربازهاى آنها هم در چندين نقطه از كشتى پياده شده دور نيست تا حال سانتياگو و بعضى از شهرهاى ديگر كوبا به تصرف آمريكا آمده باشد . اين تدبير ادميرال و آن شجاعت هوب‌سون مشهور تمام فرنگستان شده . اشكال و تفصيل اين جرئت و جلادت آنها را همه‌جا كشيده و ذكر كرده‌اند . در فيليپين هم فتح كرده‌اند . از قرار خبر اخير دولت آلمان پنج شش فروند كشتى جنگى به مانيلا فرستاده كه مزاحم آمريكائيها شده ، احتمال كلى مىرود آلمانها به حمايت اسپانيا برخاسته اين جنگ و فتنه ساكن شود . طاعون در كلكته طاعون به شهر كلكته از اواخر ذيقعده سرايت كرده و الان شدت دارد . روزنامهء « حبل المتين » از واهمه و تزلزل اهل شهر خيلى نوشته بود . نصف شهر كلكته به اطراف

--> ( 1 ) - اصل : شود .