كروسينسكى ( مترجم : مهراب اميرى )

206

ده سفرنامه ( فارسى )

خود را به خدمت فرا مىخوانند با اين ترتيب قشونى در حدود پنجاه تا شصت هزار نفر در خلال چند روز بسيج مىگردد . در كنار اين دستجات مسلح قواى نظامى ديگرى به نام « غلام‌شاهى » نيز به چشم مىخورد اين افواج از سراسر قلمرو امپراطورى ايران انتخاب و دست‌چين مىگردند اينان حقوق كلانى از شاه دريافت مىنمايند و همچنين لباسهاى فاخر و گران‌قيمتى نيز از نوع سواره‌نظام بر تن دارند و تعداد آنها تقريبا به بيست هزار نفر تخمين زده مىشود كه با احتساب كارگر و عمله خدمت جمعا تعدادشان بر چهل هزار نفر بالغ مىگردد كه در همه موارد با جسارت و گستاخى عمل مىكنند و با لباسى كه بر تن دارند در تمام قلمرو كشور شناخته مىشوند . تحرك و سرعت طى طريق در ايران اعجاب‌انگيز است آنان مسافتى بين چهل تا پنجاه مايل را در روز به هيچ نمىشمارند و در موارد ضرورى و رويدادهاى فورى كه در عرض سه روز روزى هفتاد مايل را بدون توقف طى طريق مىنمايند البته طى اين مسافت بدون حمل اثاثيه مىباشد . اما كاروانها در ايران روزانه كمتر از سى و پنج مايل در روز راه‌پيمائى نمىنمايند . مالكيت و دريافت بهره مالكانه براى يك مسافر بسيار دشوار است كه از عرف و رسوم دريافت بهره مالكانه در كشورى چون ايران كه بهره مالكانه را به‌طور نقد و گاهى هم به طريق غيرمنظمى از كشاورزان و زمين - كاران دريافت مىدارند ، آگاهى بهمرساند . و شما تنها مىتوانيد اين اطلاعات را از عدهء معدودى كه آن هم مايل به ابراز چنين مطالبى