كروسينسكى ( مترجم : مهراب اميرى )
196
ده سفرنامه ( فارسى )
بههم نزديك نمايد و بين آنان صلح و صفا برقرار نمايد . چنانچه بين زن و شوهرى اختلاف وجود داشته باشد وظيفه كدخداست كه بين آنها وساطت نمايد و آندو را با هم آشتى دهد گرچه وظيفه كدخدا ممكن است گاهى با سوء سلوك و ناكامى مواجه شود ولى به گمان من يك رسم و عرف بسيار نيكو و پسنديده ايست و به خصوص براى طبقه فقير و كمبضاعت سود فراوانى دارد . پليس و قواى انتظامى بهطورى كه گفته شده است مأمورين انتظامى رژيمهاى مستبد در مقايسه با حكومتهاى دموكرات داراى اختيارات وسيع نامحدودى هستند چرا كه مستقيما آنان در رابطه با وظائفشان از حاكم مستبد دستور مىگيرند . پليس شيراز وظائفش را بهطور منظم و قابل تحسينى انجام مىدهد من گمان نمىكنم كه طبقه متوسط بتوانند نقشه سوئى را بر عليه حاكم شهر طراحى نمايند و سپس از آن بىاطلاع بماند . « داروغه » بالاترين مقامى است كه از طرف حاكم بر امور شهرى نظارت مىنمايند وظيفه او اين است كه در بازار به شكايت مردم رسيدگى نمايد چنانچه تاجر يا صاحب كسبى از اجراى تعهدات خود سر باززند شاكى به داروغه شكايت نمايد او متشاكى را مجبور خواهد نمود تا به تعهدات خود عمل نمايد و يا اينكه در مدت معينى به او مهلت مىدهد تا ديون خود را بپردازد چرا كه رحم و شفقت اسلامى حكم مىكند تا بهطرف بدهكار فرصت مناسبى داده شود تا بتواند بدهى خود را بپردازد ليكن چنانچه متشاكى به سوء