قوائى كه منتشر شده عبارت است : حكم قوائى نمرهء 40 مادهء 1 عين دستخط جهان‌مطاع مبارك تلگرافى بندگان اعليحضرت قدرقدرت شاهنشاهى - ارواحنا فداه - را كه به افتخار عموم صاحب‌منصبان و نفرات لشكر شمال غرب خاصه مقاومت و رشادت قواى سلماس صادر گرديده و عين آن در قرارگاه هواسين امروز صبح براى حضرات صاحب‌منصبان قرائت شده براى اطلاع عموم درج و اين افتخار عظمى را كه در نتيجهء ابراز رشادت و لياقت نصيب آنان گرديده به عموم صاحب‌منصبان و نفرات لشكر تبريك گفته موفقيت ايشان را در تكميل مراتب خدمتگذارى و فداكارى در راه تحكيم تخت و تاج سلطنت عظمى و تشييد مبانى استقلال و سعادت مملكت در ظل توجهات يگانه فرماندهء عظيم الشأن و سرپرست حقيقى قشون بندگان اعليحضرت اقدس همايون شاهنشاهى - ارواحنا فداه - مسئلت مىنمايم . دستخط جهان مطاع مبارك امير لشكر شمال غرب تلگراف شما در سارى و در اين موقع كه تصميم عزيمت به صحراى تركمان نموده‌ايم مورد ملاحظه و توجه ما واقع گشت . مراتب شاه‌پرستى و حسن وظيفه‌شناسى صاحب‌منصبان و افراد ساخلوى سلماس را اخيرا در موقع ورود اشرار به سلماس و قيام از تدمير آنها جالب نظر ما بود و اينك نيز از مراسم فداكارى و خدمات عملى آنها بالمضاعف رضامندى خاطر خود را اظهار مىداريم و مخصوصا به شما امر مىدهم كه شرح مراحم ما را به تمام صاحب‌منصبان و افراد مزبور ابلاغ و خاطرنشان همه نمائيد كه خدمات صادقانهء آنها در پيشگاه ما مورد قدرشناسى و توجه مخصوص است . نمرهء 9989 ، دوم آبان 1305 شاه . مادهء 3 قرارگاه فردا هفتم آبان‌ماه ديلمقان خواهد بود .