صفت روز دوم عرض صباح جمعه جمعيت [ . . . ] شعار كه تخت زرين جمشيد خورشيد را به خيط « 1 » شعاع به « 2 » فوق الارض كشيدند ، و خسرو عاليجناب بياض انتساب آفتاب سليمان‌وار مهد انوار بر هوا بسته و عساكر ذرّات [ وزارت سپاهى ] « 3 » از فيض نظر تربيت پادشاه كشور سپهر در جلوهء نمايش آمده خود را در معرض عرض آوردند « 4 » حضرت سلطنت‌پناه سليمان دستگاه در منظر موصوف بر تخت مرصّع نشست و خواصّ ندماء به رسم معهود هركس به اقدام « 5 » خضوع در مقام خود به خدمت ايستادند . و فرمان لازم الاذعان نفاذ يافت كه عساكر منصوره با تمام اسباب و اسلحه قشون‌قشون خود را ملحوظ انظار پادشاهانه گردانند و تواچيان در ميان معسكر همايون صدا دردادند و جار رسانيدند . [ a 13 ] شاهزادگان و امرا و عساكر كواكب مآثر هريك با لشكريان خود امتثالا للامر العالى « 6 » مكمّل و آراسته با تجمّلى تمام و آيينى فوق حدّ الكلام متوجّه محل مراتب « 7 » عرض گشتند . ساغ « 8 » و سول « 9 » و منقلاى « 10 » مرتّب داشتند و از طرف ساغ شاهزادهء عالميان سلطان على ميرزا كه غرّهء صباح كامرانى و درهء اصداف جهانبانى است ، بيت چو فال نكو آيدت بامداد * همه روزه باشى طربناك و شاد شاهزادهء عالىتبار بلندهمّت بسياردان اندك سال جهانگشاى ممالك ستان گيتىدار با فوجى بيشمار و لشكرى بسيار از شيران بيشهء كارزار و دليران معركهء پيكار ، جوانان قوىهيكل سنگين‌دل رويينه‌تن تماما از فرق راكب تا نعل مركب غرق آهن ، آفتاب‌وار « 11 » رايت بيضا كه شعار دولت « 12 » خاندان بايندرى است پيشاپيش گروه

--> ( 1 ) . ط : + عن التشبيه و النظير به خط ( 2 ) . ط : بر ( 3 ) . از ط آورده شد ( 4 ) . ط : بعداز آمد تا اينجا ندارد ( 5 ) . ط : قدم ( 6 ) . ط : الاعلى ( 7 ) . از ط آورده شد ( 8 ) . ط : ساق ( 9 ) . ب : صيول ( 10 ) . ج : منغلاى ( 11 ) . ط : آفتاب ( 12 ) . ط : + رفعت