بشدايد مخاطبات مخاطب « 1 » ( * ) و معاقب « 2 » گردند بنابرين مقدمه چون نمودند كه جمعى از تراكمهء فلان خيل بهر وقت مزاحم و متعرض رعاياء خيارج « 3 » و « 4 » كركسين « 5 » و آن نواحى مىشوند و ايشان را بصنوف تشديدات معنّف « 6 » و بضروب « 7 » تعنيفات مشدّد « 8 » گردانيده چيزى بىراه و ناواجب مىستانند و اين معنى موجب استنكار تمام است بدان سبب اين حكم نفاذ يافت تا حكام قزوين تراكمهء مذكوره « 9 » را حاضر گردانيده و بغور اين قضيه رسيده و تفحص و تحقيق بليغ كرده چون تعدى ايشان بثبوت رسد آنچ از رعاياء مذكور « 10 » ستده باشند استرداد نموده تسليم مستحقان كنند « 11 » و مقدمان تراكمه را كه سبب ايذاء بندگان خداى تعالى ايشان بوده باشند ( * ) و مهيّج اتباع خود برين حركت ناپسنديده شده « 12 » به حكم حديث كل موذ « 13 » طبعا وجب « 14 » قتله شرعا قياسا على العقرب و الافعى بى

--> ( 1 ) - پ : مطالب ، ت : مخاطبات . ( * 2 ) - آ ب پ ت ج : حذف شده . ( 3 ) - آ : ؟ ؟ ؟ ، ب : خيلع ، ت : حليع ، ج : حذف شده . ( 4 ) ج : حذف شده . ( 5 ) ت : كركسس ، ث : كركسين . ( 6 ) پ : مشدّد . ( 7 ) ث : بضروبات . ( 8 ) پ : معنّف . ( 9 ) پ ت ج : مذكور . ( 10 ) - پ : مذكوره . ( 11 ) - پ : حذف شده . ( * 12 ) - پ : حذف شده ، ج : برين حركت ناپسنديده - حذف شده . ( 13 ) - ج : درين نسخه خطى ازين صفحه تا آخر كتاب ترتيب صفحات به هم خورده و اغلب در جاى خود قرار نگرفته‌اند . ( 14 ) - ت : وحب ، ث : وجب .