و متعلقان به مصرف رساند و در دولتخواهى افزايد چه هر آينه مستجاب گردد ان شاء الله تعالى بدان سبب اين حكم نفاذ يافت تا از ابتداى تاريخ مذكور آن موضع را بقرار راتب « 1 » شمسى به مبلغ مذكور برو مقرر دانسته اگر بسعى « 2 » او حاصل زيادت گردد بدان علت با او خطابى نكنند و مطالبتى ننمايند و قطعا و اصلا مزاحم و معارض نشوند و پيرامون نگردند و بشلتاق شحنگى و مفادنه « 3 » و حمايت و رحال « 4 » مهام و مساقات و توزيعات و تخريجات و تقسيطات و جميع موؤنات و تكاليف « 5 » ديوانى معهود و غير معهود از آنجا ( * ) چيزى نطلبند « 6 » و تعرضى نرسانند و چون سوابق خدمات او اظهر من الشمس وابين من الامس بود و همت بر مجازاة حقوق او مصروف و موقوف او را از مطالبت مبلغ مذكور معاف داشته « 7 » آن مبلغ را بر سبيل ادرار بنام او مجرى و مقرر گردانيديم و بمتوجه مواضع « 8 » مذكوره مقاصه و مستغرق كرده عفوا صفوا بر او ارزانى داشتيم « 9 » مىبايد كه حكام و متصرفان و بتيكجيان بغداد و حله و اعمال فراتى به معامله شط النيل « 10 » آن مبلغ را در حق او ادرارى « 11 » مدام موبد مستمر و انعامى « 12 » بلاكلام

--> ( 1 ) - ت : حذف شده . ( 2 ) ت : و اجتهاد - افزوده . ( 3 ) ت : م ؟ ؟ ؟ اديه . ( 4 ) - آ ب ت : رجال . ( 5 ) - آ ب ت : تكليفات . ( * 6 ) - آ ب ت : مطالبتى ننمايند . ( 7 ) - آ ب ت : دانسته . ( 8 ) ت : موضع . ( 9 ) ت : حذف شده . ( 10 ) - ت : شط النبل . ( 11 ) - ت : انعامى . ( 12 ) - ت : انعام