محمد بن هندوشاه نخجوانى

290

دستور الكاتب في تعيين المراتب ( فارسى )

مردم و مزاحم اهل صلاح مىشوند التماس كردند كه اگر « 1 » اين منكرات « 2 » را مرفوع و مال آن را از حشو « 3 » اموال « 4 » موضوع گردانند « 5 » در دعاگويى و دولتخواهى افزايند چون اجابت ملتمس ايشان موجب رونق و تقويت دين اسلام بود « 6 » و از منع « 7 » آن تفاوتى زيادت در مال ديوان « 8 » ظاهر نمىشد آن مال را كه متوجه فلان فواحش ( * ) و حق البيمانچه « 9 » و تمغاء شراب آن موضع « 10 » است ( * ) و مبلغ آن « 11 » ده هزار دينار در باب وضع آورديم و بالكليه مرفوع و موضوع گردانيديم « 12 » بدان سبب اين حكم نفاذ يافت تا از ابتداى سنه تسع و خمسين خانى الى ما بعدها من الشهور و السنين فواحش و منكرات و محرمات را از شراب « 13 » و ساير مسكرات « 14 » مرفوع دانند و مال آن را از حشو اموال موضوع شناسند متصرفان و بتيكجيان آنجا « * 15 » بعد اليوم فلان « 16 » فواحش و مال تمغاء شراب و بيمانچه « 17 » از هيچ آفريده نطلبند و درين باب قلم « 18 » بر « 19 » كاغذ ننهند و اگر « * 15 »

--> ( 1 ) - ب : حذف شده . ( 2 ) ت : منكران . ( 3 ) ت : حنسوال . ( 4 ) پ : مال . ( 5 ) پ : كردانيد . ( 6 ) ت : حذف شده . ( 7 ) ج : رفع . ( 8 ) پ : ديواني . ( * 9 ) ب ت : حق ال ؟ ؟ ؟ ما ؟ ؟ ؟ چه ، پ : حذف شده . ( 10 ) - پ : موضوع . ( * 11 ) - ب : حذف شده ، پ : و مبلغ . ( 12 ) - آ پ ت : كردانيد . ( 13 ) - ت : حذف شده . ( 14 ) - پ ت : منكرات . ( * 15 - * 15 ) - ب : از بعد اليوم - تا - و اگر - حذف شده . ( 16 ) - ج : حذف شده ( 17 ) - پ ج : بيمانجه ، ت : بيما ؟ ؟ ؟ خه . ( 18 ) - ت : حذف شده . ( 19 ) - ت : در .