محمد بن هندوشاه نخجوانى
281
دستور الكاتب في تعيين المراتب ( فارسى )
و ساير مؤنات معاف و مسلم ( * ) گردانيده شد « 1 » بدان سبب اين حكم نفاذ يافت تا حكام همدان على اختلاف طبقاتهم اسامى آن مواضع « 2 » را از دفاتر « 3 » همدان بيرون اندازند و من بعد به هيچ « 4 » ( * ) وجه از وجوه « 5 » بجليل « 6 » و حقير و نقير و قطمير « 7 » اصلا و ابدا مزاحم و متعرض اكره و مزارعان و خدام و متعلقان او نگردند و از مزارعان مستغلات و مستاجران « 8 » مسقفات « 9 » مطالبتى باىّ وجه كان نكنند و مال و متوجهات « 10 » املاك او را از جمع « 11 » اموال موضوع و از دفتر مسقط و مرفوع دانند و اين صنيعه را در حق او بزرگ معافى مدام و مسلمى ( * ) بلا كلام « 12 » شناسند و بعد از امتداد مدت او اولاد و اعقاب او را ماتوالدوا و تناسلوا استبقاء « 13 » اين « 14 » عارفه و ( * ) استيفاء اين « 15 » صنيعه موفّى و موفّر شمرند و از ايشان و متعلقان ايشان بدين « 16 » ( * ) علل و اسباب « 17 » مطالبتى
--> ( * 1 ) - ت : كردانند . ( 2 ) پ ث : موضع . ( 3 ) ث : دفتر . ( 4 ) ث : حذف شده . ( * 5 ) - آ ب ت ث : حذف شده . ( 6 ) - آ ج : تجليل ، ب : تحليل ، ت : تحليل . ( 7 ) - آ ب ت : وجه از وجوه - افزوده ، ث : به هيچ وجه از وجوه - افزوده . ( 8 ) ب : مستاحرات . ( 9 ) پ : مسفقات ، ث : مسق ؟ ؟ ؟ ات . ( 10 ) - آ ب پ ج : متوجه . ( 11 ) - آ ب ت : جميع . ( * 12 ) - پ ما كلام . ( 13 ) - ب : استيفاء ، پ : حذف شده ، ت : استيفاء ، ث : استي ؟ ؟ ؟ اء . ( 14 ) - پ : بدين ، ت : ان . ( * 15 ) - ب : استيفاى اين ، ت : حذف شده ، ث : استيفاء اين . ( 16 ) - آ ب ت : حذف شده . ( * 17 ) - پ ج : شناقص .