محمد بن هندوشاه نخجوانى

277

دستور الكاتب في تعيين المراتب ( فارسى )

مبلغ مذكور را كه متوجه باغچهء اوست بتخفيف « 1 » مجرى داشته شد و در دفاتر و موامرات ثبت افتاد بدان سبب اين حكم يرليغ ( * ) بالتون تمغاء « 2 » ضمن نفاذ يافت تا از ابتداى اين سال الى ما بعدها من الشهور و الاحوال « 3 » حكام دهخوارقان مبلغ مذكور را « * 4 » بتخفيف ابدى « 5 » ( * ) بنام او « 6 » مجرى ( * ) و مقرر « 7 » دانسته از حشو اموال آنجا موضوع و ( * ) از قلم « 8 » مسقط و مرفوع شناسند و بعد اليوم از باغچهء او « 9 » به هيچ وجه از وجوه چيزى نطلبند و اين عارفه را دربارهء او « * 4 » تخفيف مدام موبد « 10 » و صنيعه‌اى بلاكلام « 11 » مخلد دانسته بعد ازو اولاد و اعقاب او را ماتوالدوا و تناسلوا نسلا بعد نسل و عقبا بعد عقب الى ان يرث الله الارض و من عليها و هو خير الوارثين « 12 » مصفى و موفى شمرند و هر سال حكم مجدد نطلبند و مغيّر « 13 » و مبدل « 14 » را مستوجب « 15 » لعنت ابدى و سخط سرمدى دانند فصل ششم در معافى و مسلمى ( * ) سه نوع « 16 »

--> ( 1 ) - ج : ابدى - افزوده . ( * 2 ) پ : بالتمغا . ( 3 ) پ ج : و السنين . ( * 4 - * 4 ) ب : از - بتخفيف - تا - دربارهء او - حذف شده . ( 5 ) پ : حذف شده . ( * 6 ) ج : حذف شده . ( * 7 ) ج : حذف شده . ( * 8 ) ج : حذف شده . ( 9 ) پ : شيخ . ( 10 ) - پ ت : و موبد . ( 11 ) - پ ج : ما لا كلام . ( 12 ) - آ : الرازقين . ( 13 ) - پ : ؟ ؟ ؟ غيّر . ( 14 ) - پ : تبدّل . ( 15 ) - پ : موجب . ( * 16 ) - ج : حذف شده .