محمد بن هندوشاه نخجوانى
275
دستور الكاتب في تعيين المراتب ( فارسى )
مطر « 1 » لا انقطع « 2 » و لا عبر « 3 » اكثر ارتفاعات ايشان نقصان يافته است و آن مقدار غلات نمانده كه وجه « 4 » معاش ايشان را كافى و اخراجات ضرورى را وافى باشد اگر از متوجهات ديوانى كه بمطالبت آن لا يزال « 5 » « * 6 » مطالب « 7 » و بخطاب تشديد و تعنيف « 8 » مخاطب « 9 » اند « * 6 » تخفيفى رود « 10 » تا بتدبير تخم جهت شخم مشغول شوند و اساس عمارت و زراعت مجدد بر ان نهند « 11 » در دعاگويى و دولتخواهى افزايند چون سخن ايشان متضمن صدق بود « 12 » و اختلال احوال رعايا بكرات معلوم شده از جملهء متوجهات كه ايشان را بديوان مىبايد داد مبلغ ده هزار دينار بتخفيف مجرى و مقرر گشت ( * ) و حكم رفت « 13 » كه در دفاتر « 14 » و موامرات ثبت كنند بدان سبب اين حكم يرليغ ( * ) بالتون تمغاء « 15 » همايون « 16 » نفاذ يافت تا متصرفان آنجا مبلغ مذكور را از متوجهات سنهء تسع و خمسين خانى دربارهء ايشان « 17 » تخفيفى مجرى و ممضى شناسند و بدين علت درين سال از
--> ( 1 ) - ب : مكر . ( 2 ) ث : انفطع . ( 3 ) پ : غير ، ت : عر . ( 4 ) پ : حذف شده . ( 5 ) ب : لازال . ( * 6 - * 6 ) پ ج : مشدّد و معنّفاند ، ت : و مخاطب نشدند و تعنيف مخاطباند . ( 7 ) ب : حذف شده . ( 8 ) ب : ؟ ؟ ؟ . ( 9 ) ث : مخطاب . ( 10 ) - ج : باشد . ( 11 ) - پ : نهد . ( 12 ) - ب : حذف شده . ( * 13 ) - آ ت : حذف شده . ( 14 ) - آ ت : دفتر . ( * 15 ) - پ : بالتمغا . ( 16 ) - ت : ضمن همايون ، ث : قانون ، ج : ضمن . ( 17 ) - ت : حذف شده .