محمد بن هندوشاه نخجوانى

64

دستور الكاتب في تعيين المراتب ( فارسى )

نوع اول چون چريك « 1 » يورتچى « 2 » از قديم باز به خدمت و ملازمت سلاطين مغول مشغول بوده و بر دقايق يورتچى وقوف يافته و دانسته كه در جميع مواضع يايلاقى « 3 » و قيشلاقى و در تمامت راههاى ره‌گذار اردو « 4 » يورتهاى پسنديده با آب و علف بسيار و دور از مواضع مزروعى رعاياء « 5 » ديهها و يورتهاى صحرانشينان كجا مىباشد و راه يورتچيى اردوى معظم به دو تفويض رفت تا بر ان موجب كه همواره بدان مهم مشغول بوده بهر وقت كه ما را به جهتى از جهات و طرفى از اطراف اتفاق عزيمتى افتد او « 6 » در مقدمه برود « 7 » و يورت ما و از ان فرزندان اعز و از ان امرا و وزرا و ساير اركان دولت بر موجب و اذاغسبت فانزل بر علفخوارهاى « 8 » نزه و چشمه‌سارهاى خرم و آبهاى عذب و از « 9 » مجارى سيلاب رودخانها دور معين گرداند تا هريك از طوايف مذكور كه به منزل رسند دانند كه ايشان را كجا نزول مىبايد كرد بدان سبب اين حكم نفاذ يافت تا امراء الوس و وزرا و اصحاب ديوان بزرگ و امراء تومانات و هزارها و صدها و غيرهم ازين تاريخ باز چريك « 10 » را يورتچيى اردوى

--> ( 1 ) - ت : جريك ، ث : جر ؟ ؟ ؟ ك . ( 2 ) ث : يورتچيى . ( 3 ) ت : ييلاقى . ( 4 ) ت : و اردو . ( 5 ) ت : حذف شده ، در عوض اين كلمه - و - افزوده . ( 6 ) ت : و . ( 7 ) - آ ت : برد . ( 8 ) - آ ب ت : علفخواران . ( 9 ) ت : اكر . ( 10 ) ت : حر ؟ ؟ ؟ ك ، ث : حريك .