محمد بن هندوشاه نخجوانى
47
دستور الكاتب في تعيين المراتب ( فارسى )
و بر دست محمد بيگ فرستاده شد تا چون واقف گردند در روز به ترتيب استعدادات « 1 » خود مشغول شوند « 2 » چنانك بعد از پنج روز در صحبت محمد بيگ با ترتيب تمام متوجه فلان مملكت گردند « 3 » و بامير على ملحق شوند « 4 » و در طريقهء « 5 » سعى و اجتهاد و وظيفهء « 6 » جانسپارى و كوچ دادن « 7 » از آنچ ( * ) ممكن و « 8 » مقدورست بجاى آرند چون بمساعدت ايشان « * 9 » آن مملكت مسخر گردد و فتحى « 10 » كه مطلوبست دست دهد « * 9 » عنايت و مرحمت و سيورغاميشى « 11 » در بارهء ايشان زيادت بر تصور و توقع همكنان باشد و اگر تخلف كنند و مخالفت ورزند مواخذت و معاقبت يابند تا حقيقت دانند « 12 » نوع سوم ملكتمور « 13 » معلوم داند « 14 » كه درين وقت احكام يرليغها « 15 » بجمع كردن عساكر منصوره كه در ولايات « 16 » و اطراف متفرقاند « 17 » نفاذ يافته مىبايد كه چون واقف گردد با امراء هزاره و صده كه داخل تومان او مىباشند مكتوبات نويسد « 18 » و وصيت كند تا
--> ( 1 ) ج : استعداد . ( 2 ) - آ ب پ ت ج : كردند . ( 3 ) ت : شده . ( 4 ) پ : حذف شده ، ت : كردند . ( 5 ) پ : وظيفه ، ث : طريق . ( 6 ) پ : طريقه ، ج : وظايف . ( 7 ) آ ب پ ت ج : حذف شده . ( * 8 ) ت : حذف شده . ( * 9 - * 9 ) پ ج : آن فتح دست دهد . ( 10 ) - آ ب ت : فتح . ( 11 ) ب : سيوغاميشى ، ت : سيورقاميشى . ( 12 ) - آ ب - برين جمله روند اعتماد نمايند كتب فى - افزوده . ( 13 ) ج : منكلى تمور ، ب : ملكوتمور . ( 14 ) - آ : دارد . ( 15 ) پ ج : يرليغ . ( 16 ) پ ت ج : ولايت . ( 17 ) پ ج : حذف شده . ( 18 ) پ : نويسند