برقرارى كه همواره معهود « 1 » و معتاد بوده بدان وظيفه قيام نمايد و مسودات را بعد از آنك بپروانجات امرا و وزرا رسيده باشد از سر امعان نظر و اتقان « 2 » تأمل بابياض برد و شرايط احتياط مرعى دارد و مضمون احكام يرليغها را كه بامارت اولكا و تومانات و هزارها و صدها و ديگر كليات قضايا نويسد بر ظهر آن بعبارتى موجز مختصر اثبات كند چنانك هيچ دقيقه « 3 » كلى از مضمون حكم فوت نشود تا چون بمطالعه رسد به زودى مطلوب معلوم گردد اگر بعضى از مغولان و متغلبان او را به تكليف و الزام بر كتابتى دارند « 4 » كه از منهج معدلت و ياسا و ياساق مستبعد باشد او « 5 » بدان التفات نكند و اگر نشنوند « 6 » در حضرت ( * ) ما بعرض « 7 » رساند تا حكم آن بر وجه معدلت فرموده آيد و هيچ دقيقه از دقايق اين شغل خطير كه وظيفهء تكفل بخشيان و مغولىنويسان است « 8 » فوت نكند تا روز بروز امداد عنايت دربارهء او تواتر و تعاقب يابد و بسيور غاميشات مخصوص گردد ان شاء الله تعالى بدان سبب اين حكم نفاذ يافت تا امرا و وزرا و اصحاب ديوان بزرگ و امراء اولكا و تومانات و هزارها و صدها و حكام و

--> ( 1 ) - آ ت : و متعارف - افزوده . ( 2 ) ب : ن ؟ ؟ ؟ ان ، ت : ا ؟ ؟ ؟ قان ، ث : ناخوانا . ( 3 ) ت : دقيقه از دقايق . ( 4 ) ت : دارد . ( 5 ) ث : و ( 6 ) - آ : نشوند او ، ت : او نش ؟ ؟ ؟ وند او بدرگاه آمده . ( * 7 ) ت : حذف شده . ( 8 ) - آ ت : باشد .