منصوره اتحاديه و سعيد روحى

18

در محضر شيخ فضل الله نورى ، اسناد حقوقى عهد ناصرى ( فارسى )

آن سواد مهر شده سجل دارد ، در پاى صفحه علاوه بر اين از بابت املاك ثلث آن مرحوم در هر سالى شصت تومان به حيدر على خان داده شود . سند شمارهء ( 5 ) « 1 » تقسيم ماترك به تاريخ 2 شوّال المكرم 1303 [ ق ] ، محضرى شد در باب محاسبات فيما بين جناب آخوند ملا محمّد حسين يوشى و آقا ميرزا جعفر پسر مرحوم محمّد امين السلطان و همشيره‌زاده‌اش علويه دختر مرحوم آقا سيّد ابراهيم و در آن مجلس امر فيما بين آنها تمام شده و پنج ورقه نوشته‌جات فيما بين براى اتمام اين كار داده شده و احقر آنها را به خط خود سجل نوشته و مهر كردم . و اجمالى از تفصيل آن ، اين‌كه در مدت هفت سالى كه از موت مرحوم آقا سيّد گذشته بود ، آنچه كه از حقوق حاجيه‌خانم صبيه‌اش به دست جناب آخوند آمد ، از مستمريات و منافع املاك و مخلفات ولايتى تمام آن را تسليم آقا ميرزا جعفر كرد و حاجيه‌خانم اعتراف نمود به قبول همهء اينها و من باب الاحتياط صلح هم واقع شد كه ذمّهء جناب مستطاب آخوند برى بوده باشد از هر بابت . و اموالى كه در طهران از حاجيه‌خانم بود و جناب آخوند من باب الولا به ميرزا جعفر سپرده بود ، تمام آن فى المجلس تسليم حاجيه خانم گرديد و حقوق فيما بين ميرزا جعفر و همشيره‌زاده‌اش نيز صلح شده بود به ده تومان ، به‌علاوه شصت تومان كه نقدا طلب داشت و مجموع اين دو فقره هفتاد تومان و يك طغرا تمسك به ميرزا جعفر داد كه اين مبلغ بر ذمّه‌اش هست عند المطالبه كارسازى نمايد . و فيما بين جناب آخوند و ميرزا جعفر نيز مصالحه واقع شد من جميع الجهات . . . بعد از بابت اين هفت سال گذشته حرفى و يا حقّى هيچ‌يك از اين سه نفر را بر ديگرى نيست ، مگر آنكه مبلغ هفتاد تومان حاجيه‌خانم از دايى خود طلب‌كار است و علائم سجلات از اين قرار است . . . كتابنامه امين الدوله ، ميرزا على اصغر خان ، خاطرات سياسى ، به كوشش دكتر حافظ فرمانفرمائيان ، تهران ، 1341 ش ، صص 120 - 122 .

--> ( 1 ) . در كتابچه سند شمارهء 68 مىباشد .