و انگشتم از سرما مىلرزد . « 126 » ساربان را راه ببر ، در اين آخر سال بهانه بدست علاء الدوله نده . باقى محل مرا نوشته بود چهل هزار تومان باقى در فارس دارم . شنبه 27 شوال 1321 قمرى هو فرزند مكرم پاكت مورخهء ششم ، روز 24 در جاجرود رسيد . بستهء ماهى را هم فرزندى حسين فرستاد . از حسن اتفاق ، بارخانهء معتبرى هم حاجى معزز براى من فرستاده بود . قدرى از آن بارخانه ، سهم حضرت اشرف و الا از قبيل بوقلمون و آجيل و شاه‌بلوط و خربزه فرستادم و چهار قطعه از ماهى را هم دادم كه ، با پست سالار براى نمونه فرستاده است ؛ در صورتى كه خوب برسد و مطبوع باشد ، باز تا هوا مساعد است بفرستد . مؤثق الدوله و جمعى ، خيلى طالب شده و سهم خودشان را گرفته بودند كه اين ماهى در فرنگستان مرغوب است . تلگراف فاضل كتابچه را هم كه به اجلال نظام كشيده بوديد ، فرستادم . دو ملفوفه از ملفوفجات ، يكى در باب آمدن و وضع حكومت ، يكى در باب اصلاحات و احضار حكام ، فرستادم ؛ هنوز جواب نرسيده است . امروز كه پنجشنبه 25 بود ، انتظار رسيدن مالبند و اسب و كالسكه داريم كه فردا كه روز 26 است كوچ كنند . در اين سفر به شاه خوش نگذشت ، دو روز بيشتر نتوانست شكار كند ؛ يا برف مىباريد ، يا دستش درد مىكرد . خيلى طالب بود پلنگى ديده شود ؛ نشد . امروز هم

--> ( 126 ) - هواى تهران در تمامى سال 1321 منقلب بود . در تيرماه ( ربيع الاول ) هوا چندان خنك شد كه مردم « محتاج به لباس زمستانى » شدند . ر . ك : تفرشى حسينى ، سيد احمد : 7 . در ماه شوال نيز برف غريبى باريدن گرفت . سيد احمد تفرشى حسينى در خاطرات خود ( صفحات 9 - 8 ) مىنويسد : « شب چهارشنبه 17 شهر شوال 1321 مطابق توشقان‌ئيل و نيمه‌جدى از سرشب الى صبح سه گره برف باريد و آن روز هواى اوايل حمل بود . بعد سرد شد و برودتى پيدا كرد و غروب شب پنج‌شنبه 18 مجددا شروع به باريدن برف نمود الى صبح جمعه 19 كه حال هم برف مىآيد . ده گره شاه كه شانزده گره يك ذرع است برف آمده و عبور و مرور سخت شده . سه ساعت از روز گذشته هوا شروع به باز شدن گذاشت و برف ساكت گرديد و برودت شدت نمود يعنى زمستان گرديد و در كوچه‌ها از كثرت برف مثل تل شده . مردم منتظر يك برف ديگر هستند كه از بامها تردد نمايند . برف آمد جهان پر از يخ شد ، و السلام . راه واگون مسدود شده بود كه سبزه ميدان الى قيصريه پيشتر نمىآمد و برمىگشت . يك ساعت از شب دوشنبهء 22 گذشته مجددا برف شروع به باريدن نمود . الى نيم غروب روز دوشنبه مىآمد . عبور و مرور سخت شده . واگون از صبح الى چهار به غروب از سبزه ميدان الى ميدان توپخانه بيشتر حركت نمىكرد و از چهار به غروب به كلى خوابيد . سه‌شنبه هوا صاف شد و برودت شدت نمود . روز جمعه 26 از صبح الى شام برف آمد كه ريختند و شب هوا صاف شد . يخچالها يخ‌هاى معتبرگرفته‌اند . » قسمت انتهاى نامه ، بسيار درهم نوشته شده است و حاكى از سرماى سخت و لرزش دست نويسنده .