سه‌شنبه 9 ربيع الاول 1301 قمرى هو فدايت شوم مراسلات مسرت‌افزاى شما روز يك‌شنبه عصر رسيد . دوشنبه 8 جناب مؤتمن السلطنه از شهر نجف‌آباد نقل مكان كرد . شب سه‌شنبه كه شب عيد بود ، آقا ميرزا و جناب سيد اديب به وداع آمده بودند . در اين چند روز باران فرصت نداده است كه شخص از خانه خودش بيرون بيايد . الحمد لله اگرچه برف نباريده است و يخ نگرفته‌اند ، ولى باران‌هاى مفيد باريده . نرخ‌ها روزبه‌روز و ساعت‌به‌ساعت در تنزل است . در اغلب چيزها نرخ اينجا و خراسان تفاوتى ندارد ، بلكه در بعضى چيزها ، خراسان گرانتر است . اسد خان كاكاوند را ابواب جمع ميرزا قلى خان برادر ميرزا تقى خان كردند . نعمت الله خان برادر حبيب الله خان مريض بود ، خوب شد . كارهاى بندگان اجل افخم الحمد لله در كمال پيشرفت است ؛ تا خواست خداوند چه باشد . خدمت حاجى سهام به عرض بندگى مزاحم شويد . چون بعد از معزولى از كلات ، ديگر اظهار مرحمت نكرده بودند ، من هم اظهار بندگى نكردم ، ولى رفيقشان مىآيد ، دماغشان چاق مىشود ؛ انشاء الله تعالى . نواب اميرزاده خسرو ميرزا را به عرض اخلاص مزاحم هستم . در باب مواجب خودتان و شش نفر غلام ، اصرارى دارند ؛ اميدوارم پيشرفت كند « 1 » . چرا به ميرزا رضا « 2 » پدرزن رضاقلى كاغذ نمىنويسيد ؟ چرا دو كلمه سر سلامتى به پسر آقا محمد تقى ننوشتيد ؟ رضاقلى از درس و مشق غافل نشود ، خصوصا حالا كه آقا ميرزا اسماعيل هم آمد . از تلگراف خبر دادند ، سه روز است متصل در قزوين و زنجان باران مىآيد . خالصجات قزوين و خمسه را ميرزا رضا پسر معين الملك در 8 هزار تومان تفاوت قبول كرد و لقب معين السلطنه هم به او دادند ؛ مىرود . مقرب الخاقان ميرزا فضل الله خان مستوفى خزانه حاضر است ، به شما دعا مىرساند كه در دوستى حاضرم . پاكت كشيكچى باشى ، پاكت ميرزا عبد الله خان و حاجى خازن الملك را هم رساندم ؛ آسوده باشيد .

--> ( 1 ) - جهت اطلاع بيشتر رجوع كنيد به اسناد ضميمه « نامه‌هاى ميرزا على اصغر خان امين السلطان » خطاب به حيدر قلى خان . ( 2 ) - مقصود ميرزا رضا آشتيانى مستوفى است كه پدرزن رضا قلى خان ( نظام السلطنهء ثانى ) است كه در زمان وزيرمختارى ميرزا حسين خان مشير الدوله ، مدتى در استانبول در سفارت ايران كار مىكرد .