أحمد بن محمد مسكويه الرازي ( مترجم : ابو القاسم امامى و على نقى منزوى )
442
تجارب الأمم ( فارسى )
سرازير آمد و دادرس ابو حسين را همراه بياورد ، تا او را به پيشگاه راضى برساند و پيام را از راضى بشنود . همين كه به دهليز كاخ « تسعينى » رسيد هنوز به نزد خليفه نرفته غلامان « حجرى » كه مظفر بن ياقوت با ايشان بود جلو او را گرفته دستگيرش كرده به راضى اطلاع دادند كه او را كه ميان ايشان و خليفه را بر هم مىزد دستگير * كردهاند و از او مىخواهند كه وزيرى ديگر بر جاى وى بگمارد . او نيز در پاسخ كار ايشان را تأييد نموده گفت : اگر نكرده بوديد ، من اين كار را خود مىكردم . گزينش شخص وزير آينده را نيز به ايشان واگذار كرد ، ايشان على بن عيسى را شايسته و سزاوار دانستند ، كه امروز بىهمانند است . راضى او را خواسته پيشنهاد وزيرى به دو داد ، ولى او خوددارى كرده ناخرسندى بنمود . راضى از نو او را خواسته ، غلامان به درازا با وى سخن گفتند و او بر خوددارى بايستاد ، تا از وى خواستند كه كسى را نامزد كند و او به برادرش عبد الرحمان اشارت داد . راضى ، مظفر بن ياقوت را به نزد عبد الرحمان فرستاده او را آوردند و به پيشگاه راضى رسيد و وزيرى و رهبرى ديوانها را به او داده خلعت پوشانيد در مراسم خلعت پوشان سپاه با وى سوار شد . خانهء ابو على [ بن مقله وزير پيشين ] نيز به آتش كشيده شده . وزيرى عبد الرحمان بن عيسى : چون عبد الرحمان بن عيسى وزير شد ، على بن عيسى [ برادر بزرگ او ] همه كاره بود . ابو العباس خصيبى و ابو القاسم سليمان بن حسن [ نيز كه پنهان بودند آشكار شدند ] . پيش از اين [ 1 ] ما داستان اين دو تن را ياد نموديم كه ابو على [ 2 ] بن مقله ايشان را به عمان تبعيد كرد و به فرمانرواى آنجا يوسف بن وجيه دستور داد آنان را زندانى كند ، ولى او ايشان را آزاد كرد و آنان به بغداد آمده پنهان ماندند تا * ابن مقله دستگير شد [ 3 ] .
--> [ ( 1 - ) ] M . ن . ك : خ 5 : 497 . [ ( 2 - ) ] M . متن : « على بن مقله . . . » كه نادرست است . [ ( 3 - ) ] ابو بكر صولى در « اوراق » گويد : « ساجيان » و « حجريان » از وزير برآشفتند و به