أحمد بن محمد مسكويه الرازي ( مترجم : ابو القاسم امامى و على نقى منزوى )

383

تجارب الأمم ( فارسى )

بيرون آمده از كرمان گذشته به پيرامن « استخر » رسيد و براى ياقوت پيام داد كه خواستار پناهندگى به او است ، چون ياقوت دانست كه نيرنگ مىزند ، به جلو او در آمد ، ولى ابن الياس پايدارى نكرده به كرمان بازگشت . پس ماكان بن كاكى ديلمى به دستور فرمانرواى [ سامانى ] خراسان بر او يورش آورد و ابن الياس گريخته به بخشهاى فارس رفت ، پس ياقوت با وى جنگيده و باز ابن الياس بگريخت . نيز در اين سال « حجريان » و « ساجيان [ 1 ] » از قاهر بيمناك شده ، پس از يك نقشه‌چينى او را دستگير كردند . * گزارش انگيزهء دستگيرى قاهر : در آغاز ، چنان بود كه ابو على بن مقله ، از پنهان گاه خود ، براى « ساجيان » و « حجريان » پيام مىداد ، آنان را بر ضد قاهر بر مىانگيخت و ايشان را از وى مىترسانيد . حسن بن هارون [ 2 ] نيز همين كار را مىكرد . او شبانه با پوشاك گدايان زنبيل به دست گرفته ، و گاه با پوشاك زنانه ، به ديدار ايشان مىرفت و به خواستهاى آنان شكل مىداد و ايشان را از قاهر مىترسانيد و به هميارى براى براندازى او مىخواند . او به ايشان رسانيد كه قاهر دارد زندانهائى زير زمين براى ايشان مىسازد . او براى ترسانيدن « سيما [ 3 ] » از منجم او سود برد و چنان كرد كه او به « سيما » گفت : من از راه ستاره بينى ، براى تو ، از قاهر بيم دارم ! بايد از او پرهيز كنى . حسن بن هارون با پرداخت دويست

--> [ ( 1 - ) ] M : براى اين دو گروه و اختلاف حقوق ايشان . ن . ك : خ 5 : 330 و 414 . [ ( 2 - ) ] M : همان كس است كه با كمك على بن يلبق مىخواست لعن معاويه را بر منبرها آزاد نمايد ( خ 5 : 413 ) و نيز هم او است كه محمد بن خلف نيرمانى دبير ابو ساج گنوسيست را ، كه بر ضد ابو ساج ، براى بغداد جاسوسى مىكرد ، رسوا ساخت و پس از دستگيرى نيرمانى ، بر جاى وى بنشست ( خ 5 : 287 ) . براى ساجيان ن . ك : پانوشت ص 179 . [ ( 3 - ) ] صولى در « اوراق » گويد : سيماى مناخلى ، پس از اين پيش آمد ، بيش از يكصد روز زندگى نكرد .