محمد مهدى ملايرى
365
تاريخ و فرهنگ ايران ( فارسى )
اندازهشناسى در امر معاش . 72 . پرهيزگارى مرد را به سه چيز شناسند : توكل در آنچه بدان نرسيده ، و خشنودى به آنچه بدان دست يافته و شكيبائى نيك در آنچه از دست داده است . 73 . حد اعلاى ايمان در چهار خصلت است : شكيبائى بر آنچه فرمان رفته ، و خشنودى بدان چه مقدر شده ، و اخلاص در توكل ، و تسليم به خواست پروردگار . 74 . دين را عوضى نيست ، و ايام عمر را بدلى نيست ، و نفس انسان را هم جانشينى نيست . 75 . كسى كه شب و روز بر او سوارند ، او را مىرانند اگرچه خود او نرود . 76 . كسى كه جامهء رادى و آزرم پوشد تن را به دو پوشش نيك آراسته است . « 42 » 77 . كسى كه از شكايت باك ندارد به پستى خويش خستوان شده است . « 43 » 78 . كسى كه بخشيدهء خود را بازپس گيرد فرومايگى خود را استوار ساخته است . « 44 » 79 . چهار چيزند كه كم آنها بسيار است : درد ، و نادارى ، و ننگ ، و دشمنى . 80 . كسى كه قدر خويشتن نداند قدر ديگران هرگز نشناسد . 81 . كسى كه از كار خويش سرباز زند ناچار گردد كه به كار ديگران تن دردهد . 82 . كسى كه از پدر و مادر خويش فرمان نبرد از خرد بىبهره است . « 45 » 83 . كسى كه در نزد خود فروتن نباشد در نزد ديگران بلندى نيابد . « 46 » 84 . با هر نعمتى زوال آن را به يادآر ، و با هر مصيبتى رفع آن را اميددار ، زيرا بدينسان نعمت پايدارتر و آدمى از كبر و خودپرستى دور تر ، و به رهائى از اندوه نزديكتر گردد . 85 . اگر داد بر ستم چيره نباشد ، پيوسته انواع بليات و آفات روى آورد . 86 . هيچ چيز چون ادامهء ظلم زوال نعمت و شتاب در انتقام را نزديك نسازد . 87 . آرزوى بيهوده هر چيزى را منقطع سازد ، و ترك طمع از هر بيم و هراسى مانع شود . « 47 »
--> ( 42 ) . از شماره 76 - 56 در خردنامه نيست . ( 43 ) . هركه از گله مردمان باك ندارد بسنده كرد خويشتن را به فرومايگى . ( 44 ) . و هركه چيز بخشنده را باز خواهد پسنده كرد خويشتن را به لئيمى . ( 45 ) . از 82 - 79 در خردنامه نيست . ( 46 ) . و هركه فروتن نباشد شريف نگردد . ( 47 ) . از 87 - 84 در خردنامه نيست .