ايضا مترجمين ايرانى از بابت زبان عربى و غيره ميرزا محمّد حسين اديب ملقّب به فروغى منشى روزنامه‌جات و مترجم عربى و فرانسه - ميرزا عليمحمد خان سرهنگ ناظم دار الطباعه و دار الترجمه منشى و مترجم عربى - ميرزا سيّد مرتضى مترجم عربى - ميرزا سيّد ولى مترجم علم جغرافيا مترجمين فرنگى و غيره مسيو ريشار خان سرتيپ معلم و مترجم فرانسه و انگليسى و غيره - مسيو پروسكى خان سرتيپ دويّم معلم و مترجم زبان فرانسه و جغرافى و آجودان مخصوص وزارت جنگ - بارون نرمان مترجم زبان فرانسه و آلمان - مادروس خان مترجم زبان فرانسه و روسى مأمور به خدمت ترجمانى ادارهء سوارهء قزّاق روسى - عارف بيك مترجم زبان تركى عثمانى و غيره مؤلّفين و اجزاء مجلس تأليف نامه دانشوران ناصرى حاجى ميرزا ابو الفضل ساوجى رئيس مجلس - آقا شيخ مهدى مترجم - آخوند ملا آقا قزوينى ايضا - ميرزا سيد مرتضى ايضا - ميرزا طاهر كاتب - ميرزا عبد الحسين مسوده‌نويس - كتابدار آقا سيّد على دار الطّباعه دولتى و ادارهء روزنامه‌جات ممالك محروسه ميرزا سيّد حسن مستوفى روزنامه‌جات و دار الطباعه دولتى - ميرزا محمد حسين اديب ملقب به فروغى مصحّح و منشى روزنامه‌جات - ميرزا عليمحمد خان سرهنگ ناظم ادارهء روزنامه‌جات و دار الطباعه دولتى و ساير دار الطباعه‌هاى ممالك محروسه - ميرزا ابو تراب نقاش‌باشى دار الطباعه دولتى - آقا مير محمد على كاتب - آقا ميرزا سيّد احمد كاتب روزنامهء ايران و سالنامه و غيره - ميرزا سيّد ولى مرتّب حروف روزنامهء اطلاع و غيره و مترجم علم جغرافى - ميرزا عباس نقّاش و استاد طبع مأمور به خدمت طبع منطبعات مدرسهء دار الفنون - ميرزا عبّاس كاتب و محرّر دار الطباعهء دولتى - استاد حبيب اللّه استاد طبع روزنامه‌جات و ساير مطبوعات دار الطباعه دولتى - ملّا