[ جلد اول ] سرجان ملكم كيست ؟ بنام خدا بر پايهء يك مجسمهء تمام قد مرمرين كه در كليساى وست مىنيستر لندن ، آرامگاه بزرگان و قهرمانان آن كشور ( انگلستان ) منصوب است ، اين عبارات پر آب‌وتاب منقوش است : به يادبود سرلشكر سرجان مالكوم كه به سال 1769 م در برتفوت ، كنار رود اسك در ايالت دامفريشاير تولد يافت ، و به سال 1833 م در لندن درگذشت . در جنگها و مذاكراتى شركت جست و طى آنها برترى بريتانيا را در هند مسجل ساخت ، و با بهره‌گيرى از كوششهاى خستگىناپذير و مدبرانه ناشى از قدرت دماغى و جسمانى خارق العادهء خود كه ذات باريتعالى به وى ارزانى داشته بود در عرصهء سياست ، نظاميگرى و ادبيات به مدارج و الا رسيد و شهرت يافت . آزادمنش ، منيع الطبع و ميهمان‌نواز بود . عواطفش صميمانه ، رفتارش صادقانه و حامى و ستايشگر استعداد و لياقت بشمار مىرفت . در سراسر زندگانى پرماجرا و خدمات سخت و جانفرسا ، شور و علاقهء او نسبت به بهروزى مردم خاورزمين كمتر از شوروشوقش براى خدمت به انگلستان نبود . خاطره‌اش برانگيزانندهء سپاس ميليونها انسان است و نامش در تاريخ ملل مسطور و شهرتش پايدار است . اين مجسمه را دوستارانى برپا داشته‌اند كه او با فضايل و الا و استعداد سرشار و خدمات عمومى برجسته و صفتهاى نيكوى فردى آنان را مجذوب خود نموده است .