مقدمهء آلمانى در مطبعهء پطرزبورغ به طرز زيبا و جالبى به چاپ رسانيده است . ديگر چاپ اخيرى است كه آقاى عباس شايان با مقابلهء چند نسخهء خطى و حواشى و فهارس اعلام در سال 133 خورشيدى به خرج خود طبع و نشر كرده است . ولى متأسفانه اغلاط چاپى بسيار در آن مشاهده مىشود . اما اين كتاب كه اكنون در دست شما خوانندهء ارجمند است نسخهء خطى استنساخ شده‌يى بود كه آقاى سيد ابو القاسم ميرباقرى مدير محترم مؤسسهء مطبوعاتى شرق ( ناشر ) در اختيار اينجانب قرار داد و هزينهء چاپ و نشر آن را بر عهده گرفت ، من هم با شور و شوق بسيار نسخهء مذكور را مطالعه كردم و به اين نتيجه رسيدم كه نسخه‌يى است بسيار خوب و با نسخه‌هاى مطبوع فرق بسيار دارد . زيرا كاتب در آغاز اين نسخه يادآور شده بود كه از روى نسخهء مطبوع برنهارد دارن ( پطرز بورغ ) استنساخ كرده است . با اين تفاوت كه تمام سنوات و شهور را كه در اصل به عربى بوده به فارسى برگردانده و ليكن در اين كار و در اصل مطالب آن ابدا و اصلا سهو و اشتباه و سقطى روى نداده است . اين بود كه طبع و نشر آن را براى عموم فارسىزبانان مفيد و سودمند دانستيم . بر چاپ حاضر اين كتاب عزيز الوجود سه تن دانشمند بزرگوار مقدمه نگاشته‌اند و تهيهء شرح حال و آثار مؤلف و جغرافياى طبرستان و مازندران و تواريخ آن ديار را از روزگاران كهن تا امروز بر عهده داشته‌اند . بدين شرح : نخست : مقدمهء محققانهء استاد عاليقدر جناب آقاى دكتر محمد جواد مشكور دربارهء لفظ طبرستان و مازندران و رويان ، و اصل و نسب پادشاهان و سازمان حكومتى آنان ، و سادات آن ديار از قديمترين ايام تا عصر صفوى . دوم : شرح حال و اسلاف مير سيد ظهير الدين مرعشى مؤلف كتاب به قلم آية اللّه العظمى جناب آقاى حاج سيد شهاب الدين الحسينى المرعشى النجفى .