مؤلف مجهول ( مترجم : شيرين بيانى )

100

تاريخ سرى مغولان ( يوان چائوپى شه ) ( فارسى )

ياكاچاران و همچنين از نارين كاان ، كه نشسته بود و تيرهايش را صيقل مىداد و گفته بود : « دو اسب ماركيداى چاقاان و امان چاقاان كاار را بگير و ببند » ، شنيده بودند ، بازگو كردند . بداى و كيشليق هردو همچنين گفتند : « اگر چنگيز خان قبول كند « 1 » ، هيچ‌گونه ترديدى نيست كه ايشان سخنان خود را چنين خاتمه دادند : « ما آنان را محاصره خواهيم كرد و گرفتارشان خواهيم ساخت » .

--> ( 1 ) - منظور اين است كه اگر چنگيز خان گفته‌هاى ما را قبول داشته باشد و شكى بر آن نبرد ( م ) .