حسن پيرنيا ( مشير الدوله )
2127
تاريخ ايران باستان ( تاريخ مفصل ايران قديم ) ( فارسى )
امتناع ورزيد . چون فرستاده روم گراكخوس « 1 » اظهارات سفراء را تصديق كرد ، سناى روم آريآرات را بسيار ستود و تاج را پذيرفته هدايائى گرانبهاتر براى آريآرات فرستاد . در همين وقت سفراى دمتريوس را بسنا وارد كردند . آنها هم تاجى از ده هزار سكّه طلا با قاتلين اكتاو « 2 » در زنجير آورده بودند . سنا مدّتى شور كرد ، كه چه كند بالاخره تاج را پذيرفت ، ولى قاتلين را ، كه ايزوكرات و لپتين نام داشتند ، ردّ كرد » ( از قضيّه دمتريوس ، چون راجع بتاريخ مقدونيّه و روم است ميگذريم ، ولى بايد گفت ، كه سالى كه ديودور راجع بفرستادن سفراى كاپادوكيّه بروم ذكر مىكند ، يعنى المپياد 155 با سلطنت دمتريوس مطابقت ندارد ، زيرا اين تاريخ سنه 156 ق . م مىشود و سلطنت دمتريوس دوّم پادشاه مقدونى را بين 239 و 229 ق . م ميدانند . اين هم معلوم است ، كه مقصود ديودور از دمتريوس ، دمتريوس اوّل پولى ارست « 3 » پسر آنتىگون ، كه ذكرش بالاتر گذشت ، نبوده زيرا او بين 294 و 287 سلطنت كرد . م . ) . باز قطعهاى از كتاب 31 ديودور : « هولوفرن ، چون برادر خود آريآرات را از كاپادوكيّه راند ، نتوانست مملكتش را اداره و محبّت مردم را جلب كند . او به پول حريص بود و اشخاصى زياد هلاك كرد . او به تيموته « 4 » تاجى به قيمت پنجاه تالان « 5 » داد و تاجى ديگر بارزش 65 تالان « 6 » به دمتريوس داد و افزود ، كه وقتى ديگر به آنها چهارصد تالان خواهد داد . بعد ، چون ديد ، كه مردم كاپادوكيّه از او ناراضىاند ، بناى غارت اموال آنها گذارد و دارائى اشخاص ممتاز را ضبط كرد . پس از اينكه بدين منوال پولى زياد جمع كرد ، چهارصد تالان بمردم پرىينيان « 7 » بوديعه سپرد ، تا در موقع بوالهوسىهاى اقبال بكارش آيد . اهالى پرىينيان بعدها اين پول را به او رد كردند . . . . . . » .
--> ( 1 ) - Gracchus . ( 2 ) - Octave . ( 3 ) - Demetrius I Poliorcete . ( 4 ) - Timothe . ( 5 ) - 280 هزار فرنگ طلا يا 1400000 ريال . ( 6 ) - 336 هزار فرنگ طلا يا 1680000 ريال . ( 7 ) - Prieniens .