سرپرسى سايكس ( مترجم : سيد محمد تقى فخر داعى گيلانى )

717

تاريخ ايران ( فارسى )

روحيهء عالى خود را كه باعث پيروزى پشت‌سرهم او شده بود به دست آورد . موقعيت در كرمان در تمام مدت محاصره ، موقعيت كرمان يكى از نگرانىهاى عمدهء ما بشمار ميرفت . فارن « 1 » هيچ سپاه انگليسى در شهر نداشت ، ولى در نتيجهء كوشش‌هاى او و مساعى كنسول انگليس مستر س . پ . اسكراين « 2 » وضعيت اين استان آرام مانده و بريگاد آنجا باوفا باقى ماند ، بقسمى كه وقتى پس از شش هفته قطع مواصلات باب مرابطه مفتوح شد ما حبر بسيار مسرت‌بخشى دريافت كرديم مشعر بر اينكه ايالت كرمان و بندرعباس از طوفانى كه در فارس برپا شده بود بيخطر دررفته است . افتتاح جادهء بوشهر - شيراز در فصل حاضر اشاره‌اى به نيروهاى مقيم بوشهر به عمل آمد . وقتى ستون تحت فرماندهى من در شيراز محاصره شد پادگان بوشهر كه عبارت از يك اسكادران سوارنظام ، دو دسته توپخانهء كوهستانى ، و يك باتاليون پياده‌نظام و در تحت فرماندهى ماژور ژنرال دوگلاس « 3 » تقويت شده و دو باتاليون به آنها افزايش يافت . رسيدن اين قوا محققا به ممانعت همراهى قبائل اطراف با صولت كمك كرد . در تابستان پيشروى ديگرى به عمل نيامد ، ولى مركز عمليات منظم گشت . ناخوشى عمومى و موحش انفلوانزا در اكتبر به آنجا هم سرايت كرد ولى چندان سخت و مرگبار نبود و رويهمرفته كشتار افراد در ميان قشون به بيش از دو درصد بالغ نگشت ، در صورتى كه در شيراز به هيجده درصد رسيد . ضمنا همهء افراد مبتلا را ضعيف نموده و براى عمليات سنگين نامناسب ساخت و مجبور بودند كه كاملا قواى تحليل رفته را بازيابند . تلفات نواحى اطراف بمراتب بيشتر بود و فرصت مقاومت را كمتر ميساخت . قوائى كه جهت افتتاح جاده به كار رفت از بيست هزار نفر مرد جنگى و همراهان كمتر نبود . در نتيجه مقدار هنگفت آذوقه‌اى كه براى اينها لازم ميشد يكى از نگرانيهاى مهم قشون‌كشى بود . اشكال بزرگ حمل و نقل با ساخت يك خط راه‌آهن سبك به برازجان كه در 37 ميلى بوشهر بود كمتر شد . تا برازجان اين راه در جلگهء مسطح عبور مينمود .

--> ( 1 ) - Farran ( 2 ) - Mr . C . P . Skrine ( 3 ) - Major - General Douglas