سرپرسى سايكس ( مترجم : سيد محمد تقى فخر داعى گيلانى )

707

تاريخ ايران ( فارسى )

دولت ايران مأموريت يافته است انگليسىها را بيرون كند و اين كار اكنون در شيراز با موفقيت انجام يافته و در آن شهر آنان يا كشته و يا گرفتار شده‌اند . اين نامه يك توطئهء قبلى را آشكار ساخته و باعث شورش پادگان شد . ويل « 1 » و سارجنت كومبر « 2 » خائنانه كشته شدند . دروازه‌ها روى كازرونىها باز شده تفنگ و مهمات و انبارها غارت شدند ، آخرسر هم شورش‌كنندگان را لخت كرده و بيرون راندند . اورتون پس از رسيدن به ده شيخ جزئيات اين شورش را از افسران و افراد پادگان كه اغلب آنها به شيراز برگشته بودند شنيد . تمام ايشان محاكمهء نظامى شده و سه افسر صف باضافه يازده نفر افسران و افراد خارج صف اعدام شدند . عمليات احمد آباد 16 ژوئن چند روز پس از مراجعت ستون به شيراز معلوم شد كه شيرازيهاى مخالف ، تصرف خانه زينيان را جبران شكست قشقائىها محسوب ميداشتند . براى دشمن از هرسو از دشتى و دشتستانى و ساير نقاط كمك وافر ميرسيد و طولى نكشيد كه صولت توانست به خانه خبيص مراجعت كند . كازرونىها و تفنگ‌چيان ديگر بتدريج باغهاى بزرگ و حصاردار شمال غربى اردوگاه را متصرف شده و راههاى آب را بريدند و به اين ترتيب نه‌تنها شيراز را از آب محروم كردند بلكه آسياها را نيز از كار انداختند . پول بسيار كم شد ، ولى ما از داشتن شخص قابلى مانند فرگوسن رئيس بانك شاهنشاهى خوشوقت بوديم ، چه سالها تجربهء او در شيراز از بسيارى جهات بما كمك كرد . در تمامى مدت ، كمبود آذوقه نگرانى شديدى در ما ايجاد كرد . ما از حيث تلفاتى هم كه در نتيجهء و با از چند نفر افراد پرقدروقيمت خود داديم در رنج و ملال بوديم ، گرچه در مورد ما تلقيح واكسن از شدت بلاى و با كاست . پليس جنوب ايران شايد بزرگترين مايهء اضطراب ما بود و ما بتدريج افسران و بعضى افراد را مرخص مينموديم ، ولى تصميم به نگاهدارى اين نيرو داشتيم . از دست دادن خانه زينيان و متعاقب آن اجتماع ما در حوالى باغهاى حصاردار دشمن را به شهر نزديكتر ساخت . بقسمى كه گفته شد كازرونىها باغات و قشقائيها تپه‌هاى

--> ( 1 ) - Captain . E Will ( 2 ) - Sergeant Comber