سرپرسى سايكس ( مترجم : سيد محمد تقى فخر داعى گيلانى )

635

تاريخ ايران ( فارسى )

« پادشاه دشمنى را كه بر زمين افتاده لگدمال مىكند » فصل چهل و يكم تشكيلات ، زبان و معمارى در دورهء سلسلهء ساسانى « مجسمه‌ايست عظيم كه مينمايد مال يك آدمى است پرشور و ميگويند كه آن مجسمهء سامپسون است و در اطراف آن مجسمه‌هاى زيادى هستند كه لباسشان طرز و تركيب لباس فرانسه است و ديگر گوشهاى آنها خيلى دراز ميباشند و اپن مجسمه‌ها تماما نيمه‌برجسته است » « ژوسفا باربرو در باب مجسمه‌سازى ساسانيان روى تخته‌سنگ » ادارهء دولت ساسانى در اصطلاحات و نظم نوين نوشيروان و اصول و مبانى آن شرح مبسوطى كه طبرى « 1 » نوشته و مسعودى هم آن را تثبيت و تأييد نموده است بسيار دلچسب و شيرين مىباشد و چون اين سيستم و طريقه همواره مورد توجه شاهان بعد بوده و بر طبق آن عمل مينمودند حتى خلفاى اسلام هم همانرا سرمشق خود قرار داده‌اند لازم ميدانم كه آن را بطور تفصيل مذكور دارم . نوشيروان پس از جلوس بر تخت دريافت و ديد كه تعدى و احجاف ، جور و بيداد ، فساد اخلاق ، اغتشاش و ناامنى ، تعصب مذهبى و بالاخره جنجه و جنايت

--> ( 1 ) - جلد دوم صفحات 232 - 222 . من بكتاب « ايران در زمان ساسانيان » تأليف سرآرتور كريستن‌سن نيز مراجعه نموده‌ام ( مولف ) .