ابو القاسم عبد الله بن محمد القاشانى

2

تاريخ اولجايتو ( فارسى )

تدابير منازل و مدن از زمرهء نوع انسان برگزيد ، تا بر وفق تمشيت مهابت سياست و اظهار نصفت و عدالت ، رعاياى بسيار را بر دوام نظام اوامر و نواهى راسخ و قايم داشت و بر اداى قضاى مستحبّات و مندوبات شرعيات مثل طاعات و عبادات التزام فرمود ، تانص حديث « الدّين و الملك توأمان » برهان صدق يافت و امداد درود و تحيّات و اعداد سلام و صلوات بر روضهء مقدّس منوّر و مرقد معظّم مطهّر خواجهء كاينات و خلاصه و نقاوهء موجودات محمّد مصطفى و آل و اصحاب و اولاد و احباب و احزاب او باد . امّا بعد ، چون از سياقت اتمام جامع التّواريخ كه مضمون آن مشتمل است بر صادرات اعمال و بادرات آثار و اخبار پادشاهى و جهانگيرى و عالم گشايى و وضع احكام سياسات شاه شاهان و خان خانان چنگيز خان و اسلاف بزرگوار و اخلاف نامدار و اورق و اعقاب جهاندار او كه هريك خانى است و اقليمى از ممالك مسالك مقصورهء معمورهء زمين از كوه هامون و اصقاع بقاع ربع مسكون مسخر كرده ، و از نقطهء مشرق و خى ختم 2 ( ؟ ) كه مبدأ طول عمارت عالم است تا اقصاى شام و مصر كه طول و عرض بسيط محيط آن از يك ساله راه افزون است ، در قبضهء قدرت و كف كفايت اورغ جهاندار سرافراز او . و امروز هر يكى از ايشان مملكتى طويل بسيط با لشكرهاى عرمرم و ايراخته 3 معظم در قبضهء تصرف و حوزهء تملك خود آورده ، كه چريك و چهارپايان ايشان در جوف سطح زمين نمىگنجند و جملهء سلاطين عصر و پادشاهان و ملوك عهد محكوم حكم ايشانند و عقود سلسلهء نظم ايشان كه تا انقراض ملك عالم و انقضاى اصل و نسل بنى آدم مسلسل و منعقد باد ، از خاتون المانقوا ( ؟ ) تا تموچين كه آبا و اجداد بزرگوار وىاند از چنگيز خان تا غازان خان سعيد مغفور انار اللّه برهانه « ذرية بعضها من بعض بطنا بعد بطن » 4 يكى بعد از يكى در سلك كلك تأليف و سمط عقد سياقت ترتيب آورده شد تا نام اين پادشاه دولتيار كه غرّهء طرّهء دولت ، و اول نوبت سلطنت ، و خلاصه واسطهء خانان ، و زبده و نقاوهء پادشاهان مغول است