ابو القاسم عبد الله بن محمد القاشانى

89

تاريخ اولجايتو ( فارسى )

نوزدهم شوال به سلطانيه نزول كرد . و روز يكشنبه بيست و سيم ذى الحجه امير چوپان نويان از قشلاميشى باز گشته به سلطانيه رسيد و عزّ اولجاميشى يافت ، و روز شنبه بيست و نهم ذى الحجه ايلچيان توقتا پادشاه الوس جوجى اولجاميشى كردند ، و شرف سيورغاميشى يافتند ، و روز سه‌شنبه هفتم ربيع الاول پادشاه به مباركى به مقصد شكار و نخجير سوار شد ، و روز چهارشنبه هشتم ربيع الاول نور ديدهء سلطنت و قرة العين دولت سليمانشاه وفات يافت ، كه از خاتون عادلشاه در وجود آمده بود . و رايت همايون روز شنبه يازدهم ربيع الاول از صيد و شكار فرود آمد . و روز سه‌شنبه بيست و هشتم ربيع الاول آشيل ، خاتون غازان عادل وفات يافت و تابوت او به تبريز آوردند و به گنبد عالى غازان دفن كرد [ ند ] . و شب هنگام اين روز غازان برادر اويغورتاى وفات يافت . و روز پنجشنبه غرّهء ربيع الاخر دختر امير على قوشچى وفات يافت و روز يكشنبه هجدهم ربيع الاخر امير چوپان به عزيمت قشلاميشى موغان و اران به جانب الاتاق روانه شد ، و ركوب رايات همايون آخر روز به ساعت سعد خياره و كوكبين ( ؟ ) 86 روانه شدن [ د ] به عزم قشلاميشى دار السّلام بغداد . و همچنان منزل به منزل مىنوشت و مرحله بمرحله مىگذشت تا به شهر بغداد رسيد . و روز پنجشنبه دوم شعبان سنهء تسع و سبعمايه ، بلغان خاتون معظمهء عادلهء معصومهء عفيفهء صالحه در كوشك بغداد وفات يافت . مرقد مطهر او را مصاحب امير ترمناس به شهر تبريز نقل كردند ، و در گنبد عالى شريف به جنب جفت بىنظير پادشاه مغفور غازان خان عادل مدفون شد . خاتونى عادل رحيم منصف بود و در مدت عمر آزار مورچه نداشته ، گناه‌كاران را شفيع بودى و ائمه و مشايخ [ را ] تربيت و تقويت فرمودى . غازان خان گفته بوده كه از خواتين جز بولغان را دوست نمىدارم ، كه به غير جمال ، آنى داشت . به وفات مادرش ، اولجاكى دخترش