ذكر وقايع سال پانصد و شصت و هفتم از رحلت خير البشر « 1 » از جمله وقايع اين سال آنكه پرنس ارباط ، « 2 » صاحب ولايت كرك « 3 » ، كه ميانهء اهل فرنگ به شدّت عداوت اهل اسلام مشهور بود ، در مقام جمع سپاه برآمده قصد زمين يثرب نمود كه مدينهء طيّبه را ، على ساكنها التّحيّة و السّلام ، خراب كند و در آن زمين شعار نجرانيه را رواج دهد . چون اين خبر به فرخشاه ، پسر شاهنشاه ، برادرزادهء صلاح الدّين - كه از قبل او والى دمشق بود - رسيد ، او نيز سپاه جمع آورده پيش از آنكه پرنس ارباط روانهء آن صوب گردد متوجّه بلاد او شد و شروع در نهب و غارت بلاد او كرده اكثر بلاد او را خراب كرد . و چون پرنس بر اين حال اطّلاع يافت ترك آن عزيمت نموده درصدد دفع فرخشاه شد و مدتى مديد هردو سپاه دربرابر يكديگر نشسته بودند و هيچ‌كدام در جنگ پيش‌دستى نمودند . آخر الأمر ، پرنس چون ديد كه فرخشاه را غرض آن است كه من به جانب مدينه نروم ، لشكرهاى خود را متفرّق ساخت . فرخشاه نيز بازگشته به دمشق آمد . و از جمله وقايع اين سال آنكه صلاح الدّين به گفتهء بعضى حسّار ، سيف الدّوله مبارك بن كامل بن منقذ كنانى ، « 4 » كه نايب شمس الدّين تورانشاه بود در بلاد يمن ، او را گرفته محبوس گردانيد . آخر الأمر ، چون بر وى ظاهر شد كه سعايتى كه اين جماعت در حقّ سيف الدّوله كرده بودند محض از حسد بود ، مبلغ هشتاد هزار دينار مصرى غير آنچه او به تورانشاه داده بود از وى گرفته او را از بند خلاص گردانيد و باز به مرتبهء امارتش رسانيد .

--> ( 1 ) . ق : عليه و آله التحية من الملك الاكبر . ( 2 ) . الكامل : پرنس ارناط . شايد : ارنووط . ( 3 ) . ق : كركوك . ( 4 ) . م ، ق : كتابى .