و از جمله وقايع اين سال آنكه ميخائيل بن توفيل مادر خود ، بدوره « 1 » ، را به [ داشتن ارتباط با ] شخصى « 2 » متهّم ساخته [ او را ] گرفته در آفتاب نگاهداشت و آن شخص را بكشت . بعد از آنكه يك روز بدوره ملكه تمام در آفتاب ايستاده بود فرمود تا او را در بند كردند .

--> ( 1 ) . الكامل : تدور . ( 2 ) . نام اين شخص در تاريخ طبرى ( ج 14 ، ص 6009 ) « لغثيط » ضبط شده و در الكامل ( ج 11 ، ص 208 ) به صورت « لقط » .