آرتور كرستين سن ( مترجم : رشيد ياسمى )

88

ايران در زمان ساسانيان ( فارسي )

توضيح بيشتر رجوع شود به مقاله اشپرلينگ در مجله امريكايى زبان و ادبيات سامى ، دوره 53 ، شماره 2 ، ص 144 - 126 ، و نيز مقاله ديگر همين نويسنده در مجله انجمن شرقى آلمان ، دوره 91 ، ص 582 - 625 و مقاله هنينگ در بولتن شرقى ، دوره 9 ، ص 849 - 823 . كتيبهء پهلوى ساسانى از موبذ كرتير هرمزد در نقش رجب . صاحب كتيبه شرحى از پارسايى خود و خدماتى ، كه بكشور ايران در عهد شاپور اول و هرمزد اول و هرام اول و هرام دوم نموده ، بيان كرده است . هرتسفلد ، پايكولى ، ج 1 ، ص 92 - 89 . كتيبهء ديگر از همين شخص در بالاى نقش برجستهء شاپور اول در نقش رستم كنده شده ، ولى خيلى ضايع گرديده است . هرتسفلد ، پايكولى ، ص 93 - 92 ، مقايسه شود با تاريخ باستان ، ص 101 - 100 . كتيبهء نرسى در پايكولى ، كه به دو زبان پهلوى نوشته شده و شرح جنك اين پادشاه با وهرام سوم است و تفصيل اطاعت بزرگان را نسبت بشاهنشاه بيان مىكند . هرتسفلد ، پايكولى ج 1 ، ص 119 - 94 . كتيبه پهلوى ساسانى ، كه در روى نقش وهرام اول در شاپور فارس كنده شده و حاكى از اسامى و القاب شاه نرسى و پدر و جد اوست . هرتسفلد ، پايكولى ، ج 1 ، ص 120 ( مقايسه شود با ص 173 همانجا ) . صورت نقش مزبور در فصل پنجم چاپ شده است . كتيبهء پهلوى ساسانى شاپور سوم ، كه در سمت چپ كتيبهء فوق واقع شده و حاوى نام و القاب شاپور سوم و پدر و جد اوست . هرتسفلد ، پايكولى ، ج 1 ، ص 122 صورت نقش در فصل پنجم بيايد . كتيبهء پهلوى ساسانى تخت جمشيد ، كه در سال دوم سلطنت شاپور دوم نقش شده است هرتسفلد ، پايكولى ، ج 1 ، ص 121 . كتيبهء ديگر ، كه به خط پهلوى ساسانى در تخت جمشيد است ، بامر دو تن از