آرتور كرستين سن ( مترجم : رشيد ياسمى )

65

ايران در زمان ساسانيان ( فارسي )

فرق مزديسنى ، كه نجوم كلدانى در آن نفوذ كلى كرده و نزد مجوس‌هاى « 1 » آسياى صغير « 2 » تكامل يافته بود ، منشاء آيين « مهرپرستى » است ، كه در امپراطورى رم توسعه بسيار يافت « 3 » . در اين آيين مهر را خداى آفتاب ميدانستند . مهرپرستان و همچنين ساير فرقى ، كه در اصول ديانت زردشت تغيير كلى داده و بدعت‌هايى نهاده بودند ، عقايد و افكار زروانيه را قبول داشتند . بعضى از اين فرقه‌ها اهرمن‌پرست بودند يعنى بعبادت ائرمينيو ميپرداختند . ايزدانى ، كه بر روى سكه‌هاى هندوسكايى ديده ميشوند ، معرف نوعى ديگر از آيين مزداهى است ، كه تحت نفوذ عقايد و شرايع هندى ، در ايران شرقى بوجود آمده بود و بعدها تحت الشعاع عقايد بودايى گرديد . « 4 »

--> ( 1 ) - Maguseen ( 2 ) - كومون ، آخر الزمان بنابر قول مجوسان غربى ، مجله تاريخ اديان ، 1931 ، ص 29 و ما بعد . F , Cumont , La fin du monde selon les msges eccidentaux . ( 3 ) - كومون ، « متون و ابنيه منقش راجع باسراردين ميترا » - Textes ot Monuments figures nelatifs aux Mysteres de Mithra . ج 1 و 2 ، چاپ بروكسل 99 - 1896 و نيز از همين مؤلف ، « اسرار ميترا » Les Mystere de Mithra چاپ سوم ، بروكسل 1913 . ( 4 ) - اشتاين ، ايزدان زردشتى در روى مسكوكات هندوسكايى ( مجمه‌عه آثار بابل و شرق ) A . Stein , Zeroastrian Deities on Indo - Scythian coins' Baby lonian and Oriental Record , I , London 1886 - 87 وست ، مطالعه در باب نقوش Notes on Indo - scythian coin - Iegendt . مسكوكات هندوسكايى در همان مجموعه ، ج 2 ، چاپ لندن 1888 ، كريستنسن ، مطالعات زردشتى ، ص 36 و ما بعد .