آرتور كرستين سن ( مترجم : رشيد ياسمى )

261

ايران در زمان ساسانيان ( فارسي )

در برج حمل قرار داشت ، ايراد شد . اگر بتوان اين روايت را قبول كرد ، تاريخ هر

--> در 1889 . رساله جديدى تحت عنوان « مانى و تحقيقات درباره ديانت او » نوشت ولى ناتمام ماند . K . Kessler , Mani , Forshungber die manichaeische Religion l . بعد در 1908 كومن تحقيقى در باب مبدأ آفرينش جهان به اعتقاد مانويه نگاشت و آن را « تحقيق در باب مانويت » « Recherches sur le manicheisme » نام نهاد ، مبناى تحقيق او خلاصه كتاب تئودر بركونائى بود ، كه ده سال قبل از آن توسط پونيون بچاپ رسيده بود ( ضميمه كتاب « كتيبه‌هاى ماندائى جامهاى خوابير » ) - در قرن بيستم هيئتهاى بزرگ علمى آلمانى و فرانسوى و انگليسى و غيره در تركستان چين عده زيادى از قطعات مانوى را بزبانهاى پهلوى ( لهجه شمالى و جنوب غربى ) و سغدى و ايقورى و چينى بدست آوردند ، كه قسمت بزرگى از آنها طبع و نشر شده است . مهمترين انتشارات جديد عبارتست از : مولر ، بقاياى آثار خطى به خط استرانجلو مكشوفه در تورفان ، ج 1 و 2 ، گزارش و رساله آكادمى پروس 1904 - Schriftaus Turfan F . W . K . Muller Handschriften - Reste in Estranghelo ؛ ورقى از يك كتاب سرود مانوى ، گزارش آكادمى پروس Ein Dopelblatt auseinem manichalschcna Hymnenbuch ؛ زالمان ، مطالعات مانويه Manichaeische Studien از رسالات آكادمى سن‌پطرسبورغ 1908 . و مانيكائيكا Mauichaica در 5 جزوه ( بولتن آكادمى سن‌پطرسبورغ 13 - 1907 ) ، ديگر رسالاتى از آندراس تحت عنوان آثار مانوى بلغت ايرانى متوسط ، كه توسط هنينگ پس از مرگ آندراس در 3 قسمت انتشار يافته است ( گزارش آكادمى پروس 1932 ، 1933 ، 1934 ) l - III , aus dem , herausgegeben von W . Henning Mitteliranische Manichaica , Nachlass von F . C Andreas هنينگ ، يك سرود مانوى درباره آفرينش ( Gott . Nachr . 1934 ) . Ein manichaischer Kosmogonischer Hymnus ؛ از همين مؤلف ، تولد و پيدايش انسان نخستين مانوى ( ibid . 1933 ) Geburt und Entstehung des manichaischen Urmenschen ايضا همين مؤلف ، يك كتاب هنوخ مانوى Ein manichaisches Henochbuch ( گزارش آكادمى پروس 1934 ) ؛ ديگر ، يك كتاب دعا و اعتراف مانوى - und Beichtbuch Ein mamichaisches Bet - از رسالات آكادمى پروس 1936 . فون‌لوكوك آثار مانوى تركى خوچو در سه جزوه ( رسالات آكادمى پروس -