اول را 328 سال محاسبه مىكند . پس مدت زمان بين تصرف تروا و المپياد اول مىشود 408 328 + 80 كه اين رقم با برآورد اراتوستن و نيز آپولودور تطبيق مىكند . از اين روى ، المپياد اول در سال 5 / 776 408 - 3 / 1184 بوده كه اين تاريخ دقيق است . اما ديودور در ادامه مىافزايد كه تاريخ‌مان را از المپياد اول پى گرفته و با آغاز جنگ گل‌ها به پايان مىبريم . براساس متن ديودور كه اكنون در دست داريم اين فاصله‌ى زمانى 730 سال است ، پس پايان اثر ديودور و در نتيجه آغاز جنگ گل‌ها مىبايست در سال 5 / 46 730 - 5 / 776 بوده باشد ؛ اما ديودور خود در همين مقدمه - كمى پيشتر - اشاره كرده بود كه آغاز جنگ گل‌ها در سالى روى داد كه طى آن هرودوس آرخونت آتن بود كه برابر است با سال 59 / 60 پ . م ، حال اين تفاوت زمانى 14 سال چگونه توجيه‌پذير است ؟ برخى پژوهشگران از جمله لاكور « 1 » و به‌ويژه سارتورى « 2 » كوشيده‌اند اين تفاوت زمانى را به شيوه‌هاى مختلف توجيه كنند . ولى شامو اين امر را ناشى از بىتوجهى و اشتباه سهوى ديودور مىداند كه به نظر پذيرفتنى است . « 3 » به هر روى ، ديودور گاه‌شمارى خود را بر فهرست اسامى صاحب‌منصبان آتن و روم استوار مىكند و در پى آن به سال برگزارى المپيادها اشاره مىكند . اين شيوه‌ى گاه‌شمارى از بنيان ايراد دارد و آن اين است كه آرخونت‌هاى آتن هر سال در اول هكاتومبايون - حدود انقلاب تابستانى ( 21 يا 22 ژوئن ) - منصوب و مشغول به كار مىشدند ، حال آن‌كه كنسول‌هاى رومى ( يا صاحب‌منصبان ديگرى كه به جاى آن‌ها برگزيده مىشدند ) از سال 222 پ . م تا سال 154 پ . م در 15 مارس و از سال 154 پ . م تا زمان ژول سزار در اول ژانويه هر سال به قدرت مىرسيدند . « 4 » از اين‌رو ،

--> ( 1 ) . Laqueur , Hermes , 86 , 1958 , pp . 285 - 288 ( 2 ) . M . Sartori , « Storia , utopiaeumitoneip rimilibridellaBi bliothecaHistori cadiDiodoro Siculo » Athenaeum , 61 , 1983 , p . 547 ( 3 ) . F . Chamoux , DiodoredeSicile , Bibliothequehist orique , IntroductionGene rale , CUF , Paris . p . XLIV ( 4 ) . براى مطالعه‌ى بيشتر در اين خصوص ؛ ر . ك به : -