آورده نگذارم عضويت مرا در سفارت آلمان هر روزه وسيله تفتين و افساد تازهء قرار دهند از شغل خود قبل از انقضاء مدت صرف‌نظر كرده و ترجمهء شرحى را كه در اين خصوص به مسيو زمر كفيل سفارت آلمان نوشته‌ام و جوابى كه از ايشان رسيده است ضميمه ميكنم زياده تصديع نميدهم 18 صفر 1338 مورخ الدوله . « طهران بتاريخ 21 نوامبر 1918 آقاى كفيل نظر به عللى كه شايد نزد شما مكتوم نيست متأسفانه بايد اظهار نمايم كه از اين تاريخ ببعد ديگر نخواهم توانست خدمات منشىگرى اول سفارت آلمان را مداومت دهم . چون مدت كنترات من در آخر ماه دسامبر ( 39 روز ديگر ) منقضى مىشود يقين دارم به من حق خواهيد داد كه از حالا دست از خدمت كشيده با فراغت خاطر در مقام تحصيل شغل ديگرى برآيم . لطف نموده مراتب فوق الذكر را به اطلاع وزارت امور خارجه رسانيده و احترامات ممتازهء مرا بپذيريد . امضاء : احمد على مؤلف كتاب طهران بتاريخ 21 نوامبر 1918 آقا در جواب مراسلهء كه لطفا بتاريخ امروز بعنوان من مرقوم داشته‌ايد با كمال افتخار خاطرنشان ميكنم كه چون از عللى كه موجب تصميم شما بر عدم مداومت در خدمت منشىگرى اول سفارت آلمان شده است بىاطلاع نيستم مع التأسف يقين دارم كه نخواهم توانست از نيت شما مبنى بر ترك مقامتان جلوگيرى به عمل آورم . اين موقع را مغتنم شمرده بهترين تشكرات خود را از بابت خدمات صادقانهء كه از به دو ورود تا امروز نسبت بسفارت آلمان نموده‌ايد بشما اظهار ميدارم . لطف نموده صميمىترين ادعيهء مرا براى آتيهء خودتان بپذيريد و احترامات ممتازه را قبول نمائيد زمر ( محل مهر سفارت آلمان ) پايان كتاب نقشه شماره 1 ابتكار و ترسيم سرلشگر حسن ارفع ايران در سال 1293 1 - قسمت سايه‌دار برنگ زرد مناطقى را نشان ميدهد كه در سال 1293 شمسى يعنى در ابتداى جنگ اول جهانى تابع نفوذ دولت مركزى نبودند و به شكل نيمه‌مستقل از طرف سرحدداران و يا رؤساى عشاير و حكام محلى اداره ميشدند . 2 - خطوط آبى حدود مناطق نفوذ روس در شمال و انگليس را در جنوب شرقى نشان ميدهد كه بموجب قرارداد 1907 بين دولتين روس تزارى و بريطانيا تعيين گرديده بود . 3 - علائم گرد برنگ آبى پادگانهاى بيگانه را در ايران مشخص مينمايد . ( عمودى روس - افقى انگليس و متقاطع عثمانى ) . 4 - مناطق سايه‌دار برنگ قرمز نواحى فاقد امنيت را در 1293 نشان ميدهد . 5 - خطوط برنگ قرمز جاده‌هاى اتومبيل‌رو آنزمان را مشخص مينمايد . نقشه شماره 2 ابتكار و ترسيم سرلشگر حسن ارفع ايران بين 1293 و 1298 خاتمه جنگ 1 - مناطق سايه‌دار زرد حداكثر اراضى متصرفى ارتش‌هاى روس را مجسم مينمايد . 2 - مناطق سايه‌دار سبز حداكثر مناطق متصرفى ارتش عثمانى را تعيين مىكند . 3 - مناطق سايه‌دار قرمز نواحى اشغالى ارتش بريطانيا را نشان ميدهد . 4 - رنگ بنفش خطوط سير هيئت‌هاى تبليغاتى و عملياتى آلمانى را در سراسر كشور ايران مجسم مىكند .