احمد على سپهر ( مورخ الدوله )
478
ايران در جنگ بزرگ 1914 - 1918 ( فارسي )
طرخان به جائى حركت ننمايم تفصيل را لازم ديده بعرض رسانيد اينك سواد امر توقيف بنده را لفا تقديم مينمايم و استدعا دارم در اين باب هرچه زودتر تعليمات لازمه مرحمت فرموده امر لازم در حفظ مقام قونسولگرى از مركز صادر بفرمايند كه اولا التزامى كه از بنده گرفتند اعاده بدهند و ثانيا نسبت بقونسولگرى اين گونه تجاوزات از طرف بعضى ادارات محلى وارد نشود زيرا قونسولگرى براى حفظ حقوق و شئونات خود وسيله و رسيله عليحده در دست ندارد مگر اينكه حكومت محليه مقام و حقوق اين قونسولگرى را حفظ نمايد در اين باب هرچه زودتر منتظر تعليمات است و اگر اجازه بدهيد براى راپورتهاى شفاهى چند روزى آمده شرفياب شده مسائل جارى را كه توسط پست غيرممكن است عرض شود بعرض برساند . الامر العالى مطاع كريم » قونسولگرى دولت عليه ايران در حاجى طرخان مورخه 28 شهر قوس 1337 نمره 2477 مقام رفيع سفارت سنيه دولت عليه در پطروگراد در خصوص اينكه كميسيون فوق العاده حربى اينجا در مسئله گرفتارى نمايندگان حكومت حاضره روسيه در ايران از طرف انگليسها بنده را توقيف نموده و دو روز نگه داشتند و بعد از وسايط مختلفه و مداخله بعضى دواير رسمى محلى بنده را خلاص نموده و التزامى هم گرفتهاند كه بجاى عليحده از حاجى ترخان حركت ننمايم در ضمن عريضه قبل عرض كرده و بوسيله رايكنين تقديم نموده بودم همچنين در خصوص تشكيل پارتى ايرانيان شرح مفصلى عرض نموده بودم استدعا دارم اولا در خصوص اعاده التزام و ثانيا حفظ مقام قونسولگرى از مقامات عاليه اوامر لازمه صادر بفرمايند كه با اين وضع هر روز احتمال مخاطره در كار بوده و بديهى است با اين حال كار كردن خيلىخيلى مشكل و بلكه غيرممكن است و همانطور كه استدعا نموده بودم بنده را براى پيشنهادى بعضى راپورتها اگر احضار بفرمائيد بهتر است و در اين صورت هم بايد از مركز باسم حكومت اينجا و مأمورين عرض راه امر لازم صادر گردد كه اسباب زحمت در راه فراهم ننمايند بهرحال منتظر امر مبارك است . الامر مطاع كريم مبصر الملك » 18 سپتامبر 1919 مطابق 22 ذىحجه 37 - 28 سنبله 1298 آقاى وزير مقيم نظر باينكه اوضاع روسيه فعلا غيرمعين و داشتن سفارتى در پطروگراد يا سوئد براى دولت عليه جز توليد خرج فايده ديگر ندارد بدين جهت تا روشن شدن اوضاع و تعيين تكليف دولت فعلا سفارت خود را در پطروگراد از تاريخ بيستم سپتامبر هذه السنه منحل مينمايد بنابراين جنابعالى و ساير اعضاء سفارت مزبوره فعلا از مشاغل خود معاف و بايد منتظر تعيين تكليف از طرف وزارتخارجه باشيد مقررى عقبافتاده جنابعالى و ساير اجزاء سفارت قريبا تهيه و كارسازى خواهد گرديد مراتب در اينجا بآقاى ميرزا محمد عليخان نايب سفارت ابلاغ گرديد جنابعالى نيز بوسايلى كه بايد بساير اجزاى سفارت اطلاع خواهيد داد براى حفظ منافع اتباع و محافظين دفاتر سفارت وجود يكنفر در پطروگراد لازم است و ممكن است صدر را كما فى السابق در پطروگراد باقى گذاشت و ترتيبى اتخاذ كرد كه حقوق مشار اليه مرتبا برسد . فيروز »