شاه قاجار - خلّد اللّه ملكه الى يوم القرار - و به جهت « 1 » ارتقاى جاه و جلال و ارتفاع لواى عظمت و استقلال نوّاب كامياب ، مالك رقاب عدالت انتساب ، درّهء عمان خلافت عظمى و درى آسمان سلطنت « 2 » كبرى ، خسرو والاافسر سليمان‌نشان ، داور دادآور جمشيد شأن و الا شكوه فريدون‌فر ، كسرى حشمت سكندر ظفر ، ممهد قواعد جلالت و بختيارى ، مؤسس قوانين ابّهت و كامكارى ، خديوزادهء اعظم نامدار ، مظهر آثار يخلق ما يشاء و يختار ، حافظ بلاد اللّه ، ناصر عباد اللّه ، ناصب اعلام الفتح المبين ، رافع « 3 » رايات العزّ و التمكين ، شه كامران خسرو شيرگير * به دولت جوان و به تدبير پير ز تدبير صايب جهانش به كام * به نيروى دولت سپهرش غلام شهى كاسمانش به درگاه بار * ز پروين و جوزا فشاند نثار صفاتش در انديشه بيش از كمال * نوالش به اندازه بيش از خيال ذى شوكتى كه سعت مكنتش چون عرصهء ملك امكان از حيّز افهام بيرون و وسعت همت و الا « 4 » چون ساحت لامكان از احاطهء عقل و انديشهء وهم « 5 » افزون ، اشجار جويبار معدلت از باران احسان بيكرانش سرسبز و سيراب و گلزار چمن انصاف از قطرات امطار عاطفتش شاداب . « 6 » ( 124 الف ) شهزاده به نصرت الهى * بنشسته فراز تخت شاهى دولت خبرى ز داستانش * گردون‌صفتى ز آستانش « 7 » از سايهء لطف حق نشانى * آسوده به سايه‌اش جهانى نُه طارم چرخ تكيه‌گاهش * آسايش خلق در پناهش برجيس برج سلطنت و شهريارى ، آفتاب اوج عظمت و تاجدارى ، درة التّاج اكليل جهانبانى ، شمسهء وهّاج ايوان كشورستانى ، خلاصهء خاندان پادشاهى ، نقاوهء دودمان شاهنشاهى ، فرازندهء رايت سرورى ، فروزندهء بزم اسكندرى ، برازندهء فر و ديهيم و گاه ، پدر بر

--> ( 1 ) . متن : جهة . ( 2 ) . مج : خلافت . ( 3 ) . مج : ناصر . ( 4 ) . مج : و الا نهمتش . ( 5 ) . مج : « وهم » ندارد . ( 6 ) . مج : با طراوت و شاداب . ( 7 ) . ملك : ز داستانش .