و در همين سال حكم قضا مثال به تخريب مقبرهء نادرى ( 146 ) و ولدش ، رضاقلى ميرزا ، كه در جنب چهارباغ واقع بود ، تمامى ديوار آن را از « 1 » سنگ و آجر و سرب ( 115 الف ) برآورده بودند ، شرف نفاذ پذيرفته ، به اندك‌زمانى « 2 » عاليها سافل‌ها شده ، تمامى « 3 » مصالح و اسباب « 4 » آن را به اهالى شهر تفويض كردند . « 5 » به علّت آنكه بناهاى مزبور به جبر و تعدّى ساخته شده بود « 6 » و اهل شهر همگى « 7 » در آن سهيم و شريك بودند ، « 8 » هركس حصّه [ اى ] از آنها برده ، در تعمير منازل و خانه‌هاى « 9 » خود مصروف داشتند « 10 » و چون آن دو گنبد در محاذى گنبد مبارك واقع بود « 11 » ، شاهزادهء و الا نسب علامت آنها « 12 » را در مقابل گنبد مطهر سوء ادب دانسته ، آن را با زمين هموار و به جاى آن بساتين جنّت آثار طرح انداخته ، « 13 » باغبان‌هاى با وقوف به مرمّت آن تعيين شد « 14 » و در همين سال دكّاكين بسيار بنا گذاشته ، به اهل حرفه و سوق قسمت شد . « 15 » خلاصه روزبه‌روز آبادى مشهد مقدّس از حسن اهتمام و مساعى « 16 » شاهزادهء فرخنده فرجام مىافزود و خرابهء چندين ساله را همّت ورزيده ، آباد مىفرمودند . خاصّه دل‌هاى ويران را « 17 » و مردم نيز از هرطرف دست به آب و گل انداخته ، كارهاى با نام مىكردند و الآن امر مشهد و آبادى آن از مقدم همايون اشرف رونق تام و تمام دارد . اميد كه « 18 » خداوند عالميان اين بلدهء بهشت‌نشان « 19 » را از اصابهء عين الكمال محفوظ دارد . « 20 »

--> ( 1 ) . مج : « از » ندارد . ( 2 ) . مج : فرصتى . ( 3 ) . مج : همگى . ( 4 ) . مج : « و اسباب » ندارد . ( 5 ) . مج : تفويض فرمودند كه چون بناهاى . ( 6 ) . مج : « بود » ندارد . ( 7 ) . مج : « همگى » ندارد . ( 8 ) . مج : مىباشند . ( 9 ) . متن : خانهاى . ( همه‌جا ) ( 10 ) . مج : هركس به قدر حصه [ اى ] متصرف شده ، در تعمير خانه‌ها [ خانها ] و آبادانى مساكن و منازل خويش مصروف سازند . ( 11 ) . مج : واقع و دم از مساوات مىزدند . ( 12 ) . مج : علامت آن دو گنبد . ( 13 ) . مج : نموده . ( 14 ) . مج : باغبانها به محافظت آن تعيين يافت . ( 15 ) . مج : بسيار طرح انداخته فيما بين كسبه سويت شد . ( 16 ) . مج : سعى و اهتمام . ( 17 ) . مج : « خاصه دلهاى ويران را » ندارد . ( 18 ) . مج : ان شاء اللّه تعالى . ( 19 ) . مج : نزهت‌نشان . ( 20 ) . مج : بدارد .