دولت قاهره « 1 » ( 51 الف ) زبان به تحسين آفرين گشودند و فرستادگان به عنايت پادشاهى مخصوص و رخصت انصراف حاصل نموده ، مراجعت به حضور لامع النور « 2 » شاهزادهء منصور كردند . « 3 » چون درين « 4 » سال فرخنده فال ، نوروز فيروز در هشتم شهر « 5 » ذى حجة الحرام 1218 « 6 » بود ، « 7 » خاقان كشورستان « 8 » به عزم سير و شكار از دار الملك طهران نزول اجلال « 9 » به مازندران بهشت نشان ارزانى و شهور « 10 » شوال و ذىقعده « 11 » را در آن خطّهء جنّت طراز به سر برده ، اكثر اوقات به سير و شكار « 12 » دريا تحشّم مىفرمودند . از اينكه ولايت دار المرز از ممالك « 13 » موروثى و رعايت اهالى آنجا از صغير و كبير و برنا و پير همواره نصب العين خاطر خطير و مكنون ضمير آفتاب تأثير بود ، « 14 » خاقان كشورگير « 15 » قدغن بليغ فرمودند كه در سوارى و شكارگاه احدى را مانع نشوند كه هركس خواهد « 16 » بىحجاب به ركاب نصرت انتساب و سدهء سدرهء مرتبه فلك احتجاب « 17 » به عرض مطالب بهره‌مند و كامياب گردند . « 18 » در آن زمستان تمامى اهل دار المرز استرآباد الى صفحات گيلان به عزم تماشاى جمال و جلال پادشاهى فايض و سعادت‌اندوز گشته « 19 » ، در مدت دو ماه كه امتداد توقف دبدبهء « 20 » خاقانى در بلدهء سارى و سيرگاه اشرف و فرح‌آباد و مشهد سر و بارفروش ، ديگر رسم و ضابطه قورق « 21 » از ميان برداشته شده و هركس به عرض مطلب خود بهره‌مند مىگرديدند . و

--> ( 1 ) . مج : « قاهره » ندارد . ( 2 ) . مج : پادشاهى محظوظ و مرخص گشته ، شرف‌اندوز حضور لازم الحبور . ( 3 ) . مج : گرديدند . ( 4 ) . مج : در آن . ( 5 ) . مج : « شهر » ندارد . ( 6 ) . ملك : « 1218 » ندارد . ( 7 ) . مج : اتفاق افتاده بود . ( 8 ) . مج : كشورگير در آن سال . ( 9 ) . مج : حركت و نزول اجلال را . ( 10 ) . ملك : شهر . ( 11 ) . مج : ذيقعده 1218 . ( 12 ) . مج : به شكار و سير . ( 13 ) . مج : ولايات . ( 14 ) . مج : « بود » ندارد . ( 15 ) . مج : خاقان جهان‌ستان كشورگير بود . ( 16 ) . مج : مانع نشده هركس خواسته باشد . ( 17 ) . مج : فلك‌مآب . ( 18 ) . مج : كامياب و بهره‌مند . ( 19 ) . مج : پادشاهى سعادتمند گرديده . ( 20 ) . مج : توقف اعلى . ( 21 ) . مج : بارفروش بود ديگر ضابطهء قورق سلطانى .