ويلم فلور ( مترجم : ابو القاسم سرى )
53
اشرف افغان بر تختگاه اصفهان ( به روايت شاهدان هلندى ) ( فارسي )
آغاز يادداشتهاى روزانه نوامبر شنبه يكم نوامبر ، امروز مدير شركت هند خاورى هلند به سى و هفت سالگى گام مىنهاد . از آنجا كه زاد روز مدير تا حدى در شهر شناخته بود و نيز به سبب اوضاع كنونى شهر تنها جشنى مختصر برپا شده بر فراز كشتى اسغراولاند پرچمهائى برافراشتند و بامدادان هنگام دميدن آفتاب و هنگام فرو شدن آفتاب آتشهائى برافروختند . سيد احمدخان هر صنعتگرى را كه در شهر يافته مىشد به ويژه آهنگران و درود - گران را زير فشار گذاشت تا ابزارها و عرادههاى توپ مستقر بر باروها و حتى در شهر را هر چه بيشتر تا آنجا كه ممكن است تعمير كنند و به جاى ابزار تعمير ناپذير نمونههاى جديدى بسازند . بنا به خبرى كه از اصفهان رسيده ( راست يا دروغ آن را هنوز نمىدانيم ) شاه اشرف بار ديگر با سپاهى عظيم عليه تركان لشكركشى كرده و پيش از حركت دستور داده تا سر از تن شاه مخلوع سلطان حسين جدا كنند . بايد در انتظار تأييد بيشتر اين رويداد بود . سيد احمدخان چندين بار كسى را نزد مدير شركت هلند فرستاد تا پارچهء كامريك « 22 » بگيرد . اما چون جناب مدير نداشت هر بار اظهار تأسف مىنمود . يكشنبه دوم ، مدير شركت هلند آگاهى يافت كه سيد احمدخان برآنست كه از ما و انگليسيان نخست با ملايمت و اگر نشد با زور مبلغى پول بگيرد . او ( گويا مى - خواست اين پنداشت را در مردم پديد آورد كه مردى عتابگر است ) چند بار توپهاى ( 76 ، 3473 ) قلعه و باروها را شليك كرد . و نيز به سپاهيان خود دستور داد كه در پيرامون جايگاه نمايندگى هلند مسلحانه گشت بزنند . و در برخى از اين موارد چنين مىنمود
--> ( 22 ) - Kamerijk كامريك شهرى است در بلژيك كه توليدات نساجى آن مشهور بوده است .