ويلم فلور ( مترجم : ابو القاسم سرى )

22

اشرف افغان بر تختگاه اصفهان ( به روايت شاهدان هلندى ) ( فارسي )

هزار و پانصد تن براى ابلاغ احتراماتش و نيز تأييد دوستى موجود نزد شاه اشرف فرستاده است . گفته مىشد كه اين نماينده هنگام ترك دربار ده تومان از شاه اشرف و پانزده تومان از اعتماد الدوله انعام گرفته است . شاه اشرف محمدخان بلوچ والى پيشين شيراز را به عنوان ايلچى خود در كشور عثمانى برگماشت . محمدخان دستورى يافت كه با پانصد مرد - به جز نوكرانش - خود را براى اين سفر آماده سازد . او ناچار بود به محض آمدن نمايندهء ترك به اصفهان راهى جايگاه مأموريت خود گردد و قول داده بودند كه به او روزى سيصد تومان بپردازند . براى خوشامدگوئى با شكوه به ايلچى ترك تداركات بسيار ديده شده بود . افغانان از همهء بزازان اصفهان و جلفا شش هزار گز پارچهء قرمز براى جامهء تفنگچيان افغان كه مىبايست در برابر شاه رژه روند گرفته بودند . همچنين شمار زيادى از ظروف طلائى و نقره‌اى را براى استفاده در مجلس شاهى و قوللران ( غلامان ) - ى كه در مجلس شاهى نزديك شاه مىايستند از مردم گرفتند . باروت دانها و كيسه‌هائى مزين به طلا و ياقوت ساخته شد . فراهم كردن همهء اين تجهيزات براى مردم اصفهان رنج فراوانى به بار آورد . زبردست‌خان نيز از بانيان‌هاى اصفهان به زور براتى به مبلغ هشتصد تومان گرفت چنان كه ولايت اصفهان يكباره از رمق افتاد . پول چنان كمياب شده بود كه ديگر به ندرت كسى چشمش به پول مىافتاد . اسخارور در پايان ژانويه 1729 گزارش داد كه ديگر سخنى دربارهء آمدن ايلچى ترك در ميان نيست . هلنديان ديگر در محل نمايندگى خود نبودند چون در 20 فوريه 1727 ابراهيم آغا كه محبوب شاه بود آنها را به زور از آنجا بيرون كرده بود . هلنديان مىبايست از ميان اقامت در يك كاروانسرا يا نزد كنسول فرانسه يكى را برگزينند . چند روزى نزد كنسول فرانسه ماندند آنگاه دستورى يافتند كه خانه‌اى را در جلفا اجاره كنند . چون