شرف ممتاز و زمانى به سعادت انباز از افق عاطف و تتق عنايت مانند هماى اوج عزت و اقبال سايه افكن فرق و افتخار گرديده به اندازه طاعت و قدر استطاعت به خطوات عقيدت استقبال و در تزايد مواد اعزاز و تقبيل و تضاعف مراسم احترام و تبجيل مساعى مشكور به ظهور رسانيده وظايف دعاگوئى و دوام جويى را تجديد و تكرار و مواظبت دولتخواهى و صداقت خويى را در استقامت و استقرار افزوده انعامات و احسانات فاخره را زيب و زيور كنف و دوش اشتهار ساخت . ان شاء الله تعالى خورشيد عنايت و الطاف بلا غايات بندگان اعلى بر مفارق عموم دولتخواهان ابدى القرار و ظلال اشفاق و اعطاف بىنهايات خدام درگاه معلى بر تارك جمهور و اعيان سرمدى الاستقرار باد . چون درين وقت رافع عريضهء عبوديت عازم معاودت و بر ذمت اين صافى نيّت لازم نمود به تحرير اين معروضه جسارت ورزيده از جناب بارى جل شانه ، مسئول آن است كه ذات اقدس و وجود مسعود مقدس امجد اعلى در كنف حمايت و كهف صيانت صمدانى محفوظ و از اثمار لطافت ثمار حدايق جهانگيرى و كشورستانى محفوظ و ظل مرحمت و سايهء عنايت پاينده و مستدام باد . باقى امره اعلى « 4 » .

--> ( 4 ) - بايگانى نخست‌وزيرى تركيه خط همايون ، ش 144 .