وما إن وصل الرّسول حتى تلي الأمر على رؤوس الأشهاد ، وتحصّل للرّجل التّاجر عوض كلّ درهم دينار . وخرج الجيش بأسره في أبهّته وزينته ، وأقيم منبر كأوائل الربيع مزيّن بالثياب الفاخرة [ الملوّنة ] « 1 » ، ووضع المصحف المجيد / فوق طبق ذهّبي ، فأخذه ملك الأمراء ووضعه على رأسه وأمسك راية السلطان بكفّه ، ودخلوا المدينة بكلّ أبّهة وجلال ، وأذّن المؤذّن على مكان عال ، وحطّم النّاقوس المعمول به عند النّصارى تحطيما كاملا . وفي أقلّ من أسبوعين [ شمّروا عن ساعد الجد وأخذوا في تشييد مسجد جامع كبير فأتمّوا بناءه ] « 2 » ، ثم نصبوا مؤذّنا وخطيبا وقاضيا ، وأخذوا من أبناء كبار الأعيان عددا من الصّبية رهينة ، وتركوا أحد القادة مع فوج من الجيش حامية هناك ، وحين تّم إعداد السّفن وتجهيزها رجعوا بضمان السّلامة في صحبة ملك الأمراء إلى حضرة السلطان « 3 » . * * *

--> ( 1 ) إضافة من أ . ع ، ص 333 . ( 2 ) ما بين الحاصرتين ترجمة لنص الأوامر العلائية ( ص 333 ) ، وقد فضّلناه على الأصل لركاكة عبارته واضطرابها . ( 3 ) قارن أ . ع ، أيضا .