بوم : البُوم والبُومة : طائر ، كلاهما للذَّكَر والأنثَى . فإذا قلتَ : صَدَى ، أو قِياد ، فيَخْتَصّ بالذَّكَر ، والبُوم الجميع . بون : البَان : شَجَر عَظيم ، وهو كثيرٌ في الحِجاز والحبَشة والمغرب ومواضع من فلسطين وهو يُشبه شَجر الطَّرْفاء 278 والأثْل . وورقه كورقها شديد الخضرة وكذلك قُضبانه ، وخشَبه رخو خَفيف ، وله زَهر كزهر الخِلاف ، يُخَلِّف بَزْرا في قُرون كاللّوبياء فيها ، يُعرف بفُسْتُق البَان . وهو حارّ يابس في الثّانية . ويُستخرج منه دُهْن طَيِّب الرّائحة ، وفيه حَرارة مُحَلِّلَة يُجْلَى بها ما في الوجه وغيره من آثار القُرمح . وخمسة دراهم منه تُسَهِّل البطنَ ، وتُخرج الرُّطوبة المائيّة ، وتَنْفَع من الحَكَّة والجَرَب طَلاءً بالخلّ . ومِن وَجَع الأذن وطنينها قُطوراً بشَحْم البَطِّ . وإذا خُلِط بشَىء يسير من المسك وقُطِّر في الأذن وتُمودِى عليه زال طَرَشُها الحديث . وإذا دُهِن بهذا مُقَدَّم الرّأس نَفَع من النّزلات ، وسَخَّنَة وأذهب ما فيه من البَرْد . وإذا حُلَّ فيه المصطَكى 279 ووضع على الكَبد أو الطِّحال وتُمودىَ عليه ، حَلَّلَ أورامهما الغليظة ، وسَخَّنَهما . وإذا دُهن به فَقار المفلوج نَفَعَه . وإذا شُرِب منه قَدْر درهمين بالماء الفاتر والعسل هَيَّج القَىء وأسْهَل بَلْغَما خاماً . وهذا الحَبّ يَنفع من البَهَقِ والبَرَش والكَلَف والسَّعَف والجَرب وتَقَشُّر الجلد طَلاءً بالخلّ ، ومن صلابة الكَبد والطّحال مَسْحوقاً بخلّ شُربا من دِرهمين إلى ثلاثة .