نيك باشد در زمين نهند واگر شهرت وى در آسمان بد باشد در زمين نهند . 2689 ما من عبد استحيا من الحلال إلّا ابتلاه اللَّه بالحرام . هر كه از حلال شرم كند خدا ويرا بحرام مبتلا كند . 2690 ما من قاض من قضاة المسلمين إلّا ومعه ملكان يسدّدانه إلى الحقّ ما لم يرد غيره فإن أراد غيره وجار متعمّدا تبرّأ منه الملكان ووكلاه إلى نفسه . هر يك از قضات مسلمانان دو فرشته موكل دارد كه ويرا ما دام كه جز حق نخواهد بر آن استوار كند واگر غير حق اراده كند وبعمد منحرف شود فرشتگان از أو برى شوند وكار ويرا بخودش واگذارند . 2691 ما من قلب إلّا وهو معلّق بين إصبعين من أصابع الرّحمن إن شاء أقامه وإن شاء أزاغه ، والميزان بيد الرّحمن يرفع أقواما ويخفض آخرين إلى يوم القيامة . هر دلى به دو انگشت از انگشتان قدرت خداى رحمان آويخته اگر خواهد آن را ثابت دارد واگر خواهد آن را بگرداند وميزان كارها به دست خداست كه تا روز قيامت گروهى را بالا برد وگروهى ديگر را پائين برد .